Láttam és hallottam “Hogy merészelsz”. Azt vándorolom, hogy “Hogyan merem” szokták mondani az anyanyelvűek. Ha igen, akkor vajon udvarias?

Ha valaki jobb nálam, de én csak tudatni akartam velük.Hogy merem javasolni, hogy ~ Ha a barátnőmet bántom, nem azt jelenti, hogy Hogy merek bántani, baleset volt. (fizikai) vagy Hogy merek bántani, nem ezt akartam mondani. Csak hirtelen felidegesítettem (mentálisan), ha anyanyelvűek tudattak velem valamit, amit kértem, és választanom kell egyet. de szerintem mind jónak tűnik. de én választom a győztest a legjobbakhoz, mint itt. Hogy merem “nem ítélni el, csak követem ___

Válasz

” Hogy merem! “Egy ironikus (vagy szarkasztikus ) a „Hogy merészelsz!” elterjedt kifejezés lejátszása azt sugallja, hogy az általad okozott bűncselekmény ésszerűtlen, sőt nevetséges volt.

Tegyük fel például, hogy a barátomnak rossz kedve van, és mérges lesz, amikor kedélyesen üdvözlöm és bókot mondok neki:

Oh wow. I ” m ilyen bunkó. Először volt bátorságom jó reggelt kívánni neked, aztán még rosszabbá tettem azzal, hogy azt mondtam, ma nagyon szép vagy. Hogy merem!

Ellenkező esetben, ha komolyan elnézést kér valamilyen sérülése miatt, ezért sok más kifejezést használhat:

I ” nagyon sajnálom , hogy megbántottalak.

Minden az én hibám hogy megbántottalak.

Szörnyű amit tettem hogy megbántsalak.

Annyira szégyellem , hogy bántlak.

Nagyon elrontottam . Nem úgy értettem, hogy bántani.

És így tovább.

(Szerkesztés) Ahogy a JBH megjegyzése mondja, lehetséges a „merem-e” vagy a „merem-e ..?” szót használni retorikai kérdés , de ez nem annyira hibára utal, mint a bátorság vagy a kapacitás megkérdőjelezésére.

Alex: Az a vonzó nő a büfében a héten minden nap egyedül ült. Merem felmenni és megkérdezni ha szeretne társaságot?
Bob: Menj, ember!

Hozzászólások

  • Válaszának alátámasztásaként (feljavítottam): " hogy merészeled! " kihívás a hallgató számára id = “e0c2f3833c”>

s tekintélye vagy képessége. Saját (a beszélő ' s) autoritás kihívása értelmetlen, ezért ironikus vagy sar kasztikus. Ha komolyan megkérdőjelezné saját tekintélyét, használna egy olyan kifejezést, mint például: " merném ezt megtenni? "

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük