“ Hogy van ” vagy “ Hogy van ” a feleség és a gyerek?

Az “Are” a legtöbb összetett tantárgy esetében helyes, kivéve az egyes jelentéseket (azaz a mac és a sajtot) és az alternatív tantárgyakat (te vagy a feleséged – te vagy a barátaid vagy – megfelel az igéhez legközelebb eső alanynak). Igen a stílus kézikönyvekért.

Ez nem a “több” helyes kérdése. Az első (a “használatával” A “) helyes, és a második (az” is “használatával) nem.

Amint mások már említették, Ön nem szabad “mondani” Hogyan a feleség és a gyerek (ek). ” Ez nem idiomatikus, és általában nem tekinthető nyelvtannak a szokásos angol nyelvben.

“ Hogyan a feleség és a gyerek (ek) “nyelvtani szempontból tekinthetők, Gamileon okai miatt (az összetett alanyokat általában többes számban kezeljük).

A ennek legidiótikusabb módja azonban a “ Hogyan” s a feleség és a gyerek (ek) “összehúzódással” A “Hogyan van” -tól eltérően a “Hogyan” -et többes számú alanynál szokták használni. Lehet, hogy a Pedants ezt nem nyelvtannak nevezheti, de ez az angol idióma jól megalapozott vonása, és mivel ez a kifejezés meglehetősen idiomatikus és köznyelvi, nem gondolom, hogy probléma, ha idiomatikus, de nem szabványos nyelvtant használ.

Nézze meg ezt a diagramot a Google Ngram Viewer alkalmazásból:

Ha további információkat szeretne megtudni az olyan struktúrákról, mint például a “Hogyan” többes számú alany, olvassa el a következő kérdésre adott válaszomat: A " használata itt ' s " többes számú főnév előtt

Ha kétségei vannak, egy hasznos teszt magában foglalja a helyettesítést névmások. Fontolja meg

Hogy vannak?

szemben

Hogy vannak?

Tegyük fel, hogy a feleség és a gyerek különböző helyeken él – talán ez utóbbi távol az iskolától – és szeretné kifejezni ezt a függetlenséget, használhatja a következőt:

Hogy van a feleség? A gyerek?

Bármelyik kifejezettebb és az ismétlődés fárasztó lesz.