Merriam-Webster szerint a “jó néhány” idiomatikus jelentése hasonló a “jó sok” kifejezéshez, mindkettő kifejezi a ötlet, hogy sok minden van. Például:
Olyan színésznő, aki az filmben megjelent szép számmal “>
[sok] film.
Mindazonáltal szeretném tudni, hogy elfogadható / természetes-e a szó szoros értelmében valaminek a “jó / kívánt mennyiségét” jelenteni. Mivel az összeg olyan mennyiségekre vonatkozik, amelyeket ömlesztve vagy tömegben mérnek, és amelyeket nyelvtanilag nem szabad olyan dolgokra használni, amelyek megszámolhatók (pl. Órák vagy gyermekek).
További tisztázás érdekében az alábbiakban két mondat található Szerettem volna használni, de nem vagyok biztos abban, hogy betartják-e a kifejezéshasználat szabályait.
A közösségi szolgálatnak jó néhány órája lenne körülbelül száz.
Ez azt jelenti, hogy körülbelül 100 órányi közösségi szolgálatra kell törekednem.
Az osztálytermi hallgatók jó része nem lenne megfelelő. 40.
Mivel nem tudok “sok” hallgatót mondani … “.
Tehát mi gondolkodik ezeknek a konstrukcióknak a használatáról? Elfogadható-e ilyen módon?
Megjegyzések
- Ez ' nyelvtani és idiomatikus, de " jó számú hallgató 40 év alatti " aligha tömör az ötlet megfogalmazásának módja. Fontolja meg a mod használatát kellene . Legfeljebb negyven hallgatónk kell (megpróbálnunk) lenni az osztályteremben .
Válasz
Igen, ilyen módon használhat “jó néhányat”.
A két jelentés megkülönböztetéséhez a kontextusra kell támaszkodni. Alapszabályként a “sok” A jelentést általában akkor használjuk, amikor a leírtak olyan dolgok, amelyeket egy személy vagy dolog tett, tesz vagy fog tenni:
- Vége az évek során szép számú ellentmondásos nyilatkozatot tett.
- Szép számú pontot vezet a többi játékossal szemben.
- Úgy fog megjelenni, hogy jó filmek száma az elkövetkező 5 évben.
Mivel a “megfelelő vagy előnyös mennyiség” jelentést használjuk, ha a megfelelő mennyiség vagy a a jó szám a mondat tárgya:
[Jó számú közösségi szolgálati óra] SUBJ. hogy aroun száz.
[Kevesebb mint 40 hallgató] SUBJ. jó szám, hogy rendelkezzen egy osztályteremben.
Bár nem tudok ilyesmire gondolni, valószínűleg vannak kivételek ez alól ökölszabály, és meg kell határoznia, hogy van-e értelme annak, hogy a kifejezés “sok” vagy “megfelelő / előnyben részesített mennyiség” legyen.