“ lány jelentése, te ' te vagy a világ minden nője. ”

Lány, te minden nő újra vagy világ nekem.

Ez a mondat a “Minden nő a Világ “, írta: Air Supply.

(A teljes dalszöveget itt találja .)

Nagyjából ismerem a jelentését “Szeretlek” kifejezés,

de konkrétabban tudni akarok a jelentéséről. Ez azt jelenti, hogy

• te vagy az egyetlen nő a világon Érdekel:

vagy szó szerint:

• annyi vonzó tulajdonságod és karaktered van, ezáltal minden nőt rajtad keresztül tapasztalok?

Megjegyzések

• Kérjük, adja meg a dal nevét (I ' nem vagyok biztos benne, hogy van), link a dalszövegekhez és link az előadó dal videóihoz. Ez ' a minimum, amit elvárnék, hogy egy ilyen kérdés tartalmazzon. Egy mondat ritkán elfogadható bármilyen kérdés esetén. Végül lehet az, hogy nincs kanonikus vagy " jobb " értelmezés a kifejezésre, mert A dalszövegek olyanok, mint a költészet, és nyitott az értelmezésre.
• Azt hiszem, a jelentés már benne van a dalban, a közeli sorokban, a kórus részben.
• Ez nem jelentheti azt, hogy az énekes szeretné " minden nő átélése rajtad keresztül " (és még akkor is, ha ő ' nem ezt fogja mondani ennek az egy nőnek!), mert az egyetlen nő minden számára. Tehát ' sokkal inkább úgy tűnik, hogy nekem nincs szükségem más nőkre, mert metaforikusan nekem minden nő vagy a világon. Ahogy te vagy minden, amire szükségem van. Nincs szüksége más nőre '; ez a nő minden más nő. Ez ' egy metafora.
• Általában a lírai értelmezés kérdéseit ráncolom, de látom, hogy ez egy nagyon trükkös idióma lenne a tanuló számára. Anyanyelvi beszélőként a kifejezést intuitív módon megértem, mégis nehéz megmagyarázni; Úgy gondolom, hogy a @GoDucks nagyon jó munkát végzett a metafora értelmezésében.
• @GoDucks, válaszként válaszoljon rá. Don ' ne hagyd így.