Megjegyzések
- Szia Kenya, Üdvözöljük az EL & U-ban, elvárjuk, hogy az itt tartózkodó emberek bevonják az elvégzett kutatásokat amikor kérdést tesz fel. Kérjük, mondja el nekünk, ha már tudja a válasz egy részét.
- További olvasmányokhoz csak lazán kapcsolódik: english.stackexchange.com/q/52688/13804
Válasz
Felfüggesztés a gitalong / get-along / giddyup / giddyap A / giddy-up (néhány alternatív írásmód esetében) az ónyugati (1803-tól 1890-ig a Mississippi folyótól nyugatra fekvő rendezetlen területek) nyelvei és különösen a cowboy szarvasmarha nyom kultúrája Texas vidékén.
Hitch régóta hivatkozik egy rángatózó mozgásra, amelyből az OED
- Egy sántítás, egy csobogás; beavatkozás a ló tempójába.
1664 G. Etherege Képregény bosszú i. iii. 9, “amint vállalom, hogy visszaszerezek egy lovat egy olyan akadálytól, amelyet megtanult” tempójában “.
A Getalong nyilvánvalóan elég a kijönni származékból. Manapság a kijönni gyakrabban a kooperatív vagy legalább békés együttélés szempontjából használják, de itt a értem a értelemben, hogy sikerüljön eljönni vagy elmenni, magához hozni t, amellyel az OED rendelkezik 1768-tól; Git Along, Kis kutyusok példánként. A getalong főnévként történő felhasználása arra utal, hogy a mozgás (szellemi vagy fizikai) mi következik.
Giddyup a giddap egyik változata t, amelyet az OED a kelés köznyelvi formájának tekint. Alázatosan javasolhatom azonban, hogy legalább a gee up befolyásolja; A gee parancsot, amellyel a ló vagy más huzatállat előre vagy gyorsabban vagy jobbra mozoghat, az OED 1628-tól tanúsítja, és gee up / gee hup / jee up 1734-ből.
De amikor a kombinált hitch a getalong ban vagy a hitch a jókedvemben először használták, nehéz megmondani. A 19. század elejétől az ország egyes részein köznyelven használhatták őket, de csak később jóval később lettek volna szükségszerűen nyomtatásra. A Amerikai Történelmi Angol korpuszon végzett keresések során a giddap , a giddyap vagy a
a dialektus beszélőinek egyszerű kompozíciós kijelentésként indult volna, és lehetséges, hogy a qua kifejezés az 1880-as évektől kezdve a nyugati kultúra – nyugati regények és vadnyugati műsorok és hasonlók – közérdekű tárgya, amely a határ 1890-es lezárása után jóval csúcsra jutott. Más cowboy kifejezések, például a ruckus és a bunko szintén csak a 19. század végén kezdenek megjelenni nyomtatásban. Előfordulhat, hogy a Giddyap stb. előbb szem-dialektusként került bevezetésre , amely a texasi kiejtésben giddap t képviseli . De az is lehet, hogy a készítmény a szórakoztató médiában keletkezett, mint affektáció. A Google Könyvek pontos kifejezésére való keresések csak a legutóbbi eredményeket jelenítik meg, az 1990-es évektől kezdve.