Mi a helyes használat? Nyilvánvalóan ez az, hogy “rosszul érzem magam”, de ez nem azt jelentené, hogy nem megfelelő képessége van az érzésre?
Válasz
Feltételezve, hogy olyan helyzetről beszélsz, amikor valami rossz történt a barátoddal, és azt mondod, hogy boldogtalannak érzed magad a nevükben, akkor az a helyes, hogy rosszul érzem magam.
igaz, hogy a “rosszul érzem magam” azt jelentené, hogy egyáltalán nehezen érzed magad – amit meglehetősen szokatlan dolog mondani 🙂
Általában az “érezni” ige melléknevet vesz fel (boldog (szomorú, jó, rossz, dühös, megkönnyebbült) utána az érzés jelzésére, nem pedig határozószóra.
Megjegyzések
- Tehát a legtöbb esetben esetek, " rosszul érzem magam " helyes lenne? Használható-e a " Rosszul érzem magam ", kivéve, ha azt mondom, hogy egyáltalán nem vagy képes érezni?
- @awesomeguy: A " rosszul erősítőként használható, ezért " úgy érzem, nagyon szükségem van egy italra " azt jelenti, hogy valóban szükséged van rá. (Ez az, ahol @Emre ' javaslata, hogy ez kb. " azt jelentheti, hogy vonzódom hozzád " származik: ez nemcsak azt jelentené, hogy " érzem irántad ", hanem " sokat érzek irántad " – de végül kissé furcsán és kínosan hangzik, ezért a " tini beszéd " megjegyzés :). De ha azt mondom, hogy " rosszul érzem magam " önmagában (anélkül, hogy meghatároznád, mit érzel), az nagyon furcsán hangzik.
- Szemantikailag itt nincs kérdés. Az ötlet az, hogy rossz érzésed van. Sem a határozó, sem a melléknév nem teljesen pontos. " rosszul érzem magam " rád ruházza a rossz tulajdonságot (ellentétben a " -vel nem megfelelő ") és " rosszul érzem magam " érzésre helyezem, nem pedig érzés. (El tudja különíteni az érzés állapotát az érzéstől?) Egyes nyelvekben nyelvtani a határozószó használata. A lényeg az, hogy a szemantika nem tud kielégítő magyarázatot adni arra, hogy a választott szintaxis miért határozószó vagy melléknév. ' pont olyan, amilyen.
- Re: " De azt mondja, hogy " Rosszul érzem magam " önmagában (anélkül, hogy megadnád, mit érzel) nagyon furcsán hangzik " – Lehet ' t csak " szerintem rosszul érzem magam " ugyanazt jelenti, mint " rosszul érzem magam " / " rosszul érzem magam "?
- @MrReality: Nem, ez ' nem idiomatikus – te ' mondod " rosszul érzem magam ". (" Gyenge " ebben a kontextusban melléknév, nem pedig az " mellékmondat gyenge ").
Válasz
Bizonyos igék, például
- A savanyú tej rossz ízű. A méznek jó íze van.
- Rosszul érzem magam, hogy nem mentem el. Jól érzem magam ebben.
- Ezek a virágok jó illatúak. Az a csatorna rossz szagú.
Kontraszt a következővel:
- Rossz íze van, mert megégette a nyelvét.
- Ujjaim rosszul érzik magukat, amikor Kesztyű van rajtam.
- Az orr nélküli ember rosszul érzi az illatát, ha egyáltalán van.
Tehát van egy kutyája, amelynek rossz az illata, de mint minden kutyának, mégis jó illata van.
Megjegyzések
- Wow. Ezt a választ elnyelték, így a bulikban újból felidézhetem. Nagyon jó érvek.
Válasz
“Rosszul érzem magam” hangzik, mintha tinédzserek beszélnének “én” vonzódom hozzád “. Valószínűleg arra gondolt, hogy “rosszul érzem magam”.
Válasz
Nem használhatja a rosszul egy ige. Ez mindig határozószó lesz. Ebben a két mondatban az feel az ige, amely egy melléknevet (jelen esetben rossz ) kapcsol a témához. Rosszul használnák annak leírására, hogy valami történt.
Rosszul érzem magam tőle.
Súlyosan megsérült.
Válasz
Úgy gondolom, hogy helyettesítheti a szomorú szó a rossz szóra, és akkor könnyebb jobban megérteni a rossz használatát. Világos?
Válasz
Rosszul egy mellékmondat, és elmagyarázza, hogy valamit hogyan csináltak.
Súlyosan megsérült.
Rossz egy melléknév és főnevet ír le.
Rossz illesztőprogram.
Mivel a módosítandó szó “feel” (ige), a megfelelő módosító “rosszul” (határozószó).
Ez lényegében megegyezik a “good” és a “well” közötti különbséggel .
- jól érzem magam.
- jó egészségem van.
Well módosítja az feel igét, míg a good az health .
Megjegyzések
- Esetemben rosszul használom igeként. Rosszul érzek iránta. Helyes vagyok?
- Nem. A " csoportban rosszul érzem magam ", " rosszul határozószó, ezért módosítja a " feel " szót.
- Ez a ' s igaz, Kaz.
- " Jól érzem magam " tökéletesen nyelvtani. ' még egy dalt is énekelhet a bolygón. Mindenesetre ' itt teljesen témán kívül esik, és valójában ott van ' külön kérdés a " good " és " well " . Ezért azt javasoljuk, hogy egyszerűen távolítsa el azt a bitet, amikor ' itt csak a talpába lő.
- Amellett, amit Reg mond – érzem egy kopula a jól érzem magam (vagy jól érzem magam ), így csatlakozik egy melléknévhez.