Tudom, hogy a “célom elérése” helyes.
Jó azt mondani, hogy “teljesítsem a célomat” vagy “teljesítsem a célomat”?
Köszönöm!
Megjegyzések
- Ha releváns a ' helyesség ', vegye figyelembe, hogy " perform " amerikai helyesírás; A brit helyesírás " perform ".
Válasz
Persze. Mindhárom tökéletesen idiomatikus normál angol.
Angela teljesítette célját hogy profi zongoristává váljon.
Joseph elérte célját , hogy Harvardba kerüljön. .
Annak érdekében, hogy teljesíthessem célomat, hogy egyszer űrhajós legyek, tanulmányoznom kell fizika, majd profi pilóta lesz.
Válasz
“teljesít” azt jelenti, hogy elérted azt a dolgot, amire reméltél, ígértél vagy vágyottál:
Egy arizonai házaspár beteljesítette álmát, hogy Tahitin házasodjon meg. jó vagy olyan eredmény elérése, amilyet
szeretett volna, hosszú erőfeszítések után:
A nőknek még nem kell teljes munkahelyi egyenlőséget elérniük.