“ vajon ” idiómának kell-e várnia?

Ez nem szólás . Szó szerinti jelentése

Nincs most
Egyelőre nem

Az, hogy követik-e, és később megbeszélik / eldöntik / cselekednek-e, nem egyértelmű.

Igen, x-nek [csak] várniuk kell egy gyakori mondás (nem hiszem, hogy ez idióma , önmagában). Ez azt jelenti, hogy a x (ebben az esetben ismét Ausztráliában tanulás) nem azonnal történik, sem szükségszerűségből (ez még nem történhet meg), sem választásból (valaki választott valami történést helyettük) . Ez a jövőben előfordulhat.

A kifejezést gyakran használják, mivel [neki / nekik / [név]] [csak] várnia kell egy hasonló jelentés: hogy “nem kaphatnak most olyat, amire vágynak