Nem biztos benne, hogy ez a kérdés megfelelő-e ehhez a fórumhoz (angol nyelvű & használat), vagy jobban megfelel a másik fórum (angol nyelvű tanuló), de alább a zűrzavarom van –
Úgy tűnik, hogy az “angolul” töltse ki a receptet “kifejezésnek több jelentése van, és tisztázást kérek.
(1) A doki kitöltötte a receptjét – vagyis a doktor receptet írt nekem, de még mindig el kell mennem egy gyógyszertárba, hogy megszerezzem a gyógyszeremet. Egyelőre nem számoltak fel számomra a gyógyszerért.
(2) A gyógyszerész kitöltötte az Ön receptjét – vagyis a gyógyszerész biztosította nekem a gyógyszert. A gyógyszeremért cserébe fizetnem kellett a gyógyszerésznek.
(3) Nyilvántartásunk szerint Ön töltötte be a vényt – vagyis a nyilvántartás szerint én kaptam (?) A gyógyszert, nem pedig az, hogy a receptet csak a doki “töltötte be” az első példa meghatározása szerint.
Ezek helyesek? Köszönöm.
Megjegyzések
- Az orvos írja a receptet. A gyógyszertár kitölti (kiszállítja az orvos által felírt gyógyszert). Hol látta az első használatot?
- Hangüzenet a telefonomban. A pontos kifejezés a 3. példában található. Elmentem a dokimhoz, de még nem mentem el a gyógyszertárba, így nem vagyok biztos abban, hogy a nyilvántartás miért mutatta, hogy a vényemet ” kitöltötték “.
- Lehet, hogy az orvos továbbította az Rx-t a gyógyszertárba, és kitöltötték (üvegbe vagy bármi másba számolták a tablettákat), és ez ‘ várja, hogy felvegye?
- Vagy esetleg az, aki elhagyta a telefonüzenetet, csak hanyag.
- Vegye figyelembe azt is, hogy töltött ” valószínűleg azt jelenti, hogy a gyógyszerész üvegbe tette a tablettákat, és ‘ készen áll a leszedésre. nem mintha már felvették volna.
Válasz
Remélhetőleg ez egyszerűsíti az Ön számára a gyógyszerész tölti ki az Ön receptjét. Ez segíthet abban, ha elgondolkodik azon, hogy egy gyógyszerész megtölti egy palackot egy palackkal.
Egy orvos “receptet ír”. Gyakran az orvos receptet ír egy darab papírra . Elektronikusan vagy faxon is írható.
A gyógyszerész “kitölti” a receptet. Az Ön vényköteles palackját szó szerint “feltölti” gyógyszerekkel, ha érvényes receptet mutat be gyógyszerésznek.
Megjegyzések
- Köszönöm mindenkinek. Így értek én is helyesen: (1) a ” doc vényt kitöltő ” használata vagy helytelen, vagy hanyag angol. (2) Helyes a ” használatát gyógyszerész töltötte be a vényre. (3) nem helyes azt mondani, hogy ” Töltöttem a vényemet “. (4) ” vényemet kitöltötték ” azt jelenti, hogy ‘ készen áll felvételre fel. Ez nem ‘ nem azt jelenti, hogy a kezemben kell lennem.
- (1) helyes, hanyag és pontatlan; (2) helyes; (3) nem, mondhatod, hogy kitöltötted a vényedet, mert ez azt jelenti, hogy levetted a vényt a gyógyszerészhez, és kitöltötték. Ez olyan, mintha azt mondanád, hogy új medencét telepítettél a házadban, feltételezve, hogy valakit béreltél fel telepítse; (4) helyes.
Válasz
Az orvos gyógyszert ír fel, és vényt ír fel, vagyis azt írja le, amit gyógyszerek és a gyógyszerész mekkora részét adja a betegnek. Amikor az orvos elküldi a gyógyszerésznek a vényköteles feljegyzést, akkor alapvetően TODO feladatot oszt ki nekik, hogy töltsenek meg egy palackot gyógyszerrel.
Ezután a gyógyszerész az orvosok utasításait felhasználva tudja megtudni, hogyan kell kitölteni a vényt. A gyógyszer mérése és a megfelelő dózis palackba helyezésének tekinthető az a cikk, amely “vény kitöltését” jelenti.
Még akkor is, ha még nem vette fel a tablettákat, ha a gyógyszerész már betette a tablettákat. a dobozban úgy gondolják, hogy már elvégezte az orvos feladatát és kitöltötték a vényt.
Gondoljon arra, mintha TODO-jegyzet lenne a tej megvásárlásához. Amikor a “tej vásárlása” feliratot írja az élelmiszerboltlistájára, vagy ha a kezében van egy feljegyzés, amely szerint tejet vásárol, akkor a művelet még nincs végrehajtva. Amint fizet a tejért, elvégzi a tejvásárlás feladatát. Ezen a ponton a művelet akkor tekinthető “késznek”, ha még nem értél haza és még nem ittad meg a tejet.
Válasz
Lehet, hogy változik a felhasználás?
A NY Times cikkéből A fiatal nők az A.D.H.D. Kábítószerek nagyobb számban, C.D.C. Jelentések, Készítette Benedict Carey, dátum: 2018. január 18., szombat
Azon fiatal felnőtt nők százaléka, akik a figyelemhiány kezelésére használt gyógyszerekre vonatkozó recepteket töltöttek be a rendellenesség több mint ötszörösére nőtt 2003 óta – jelentette csütörtökön a Betegségmegelőzési és Megelőzési Központ.
A cikk egyértelművé teszi hogy ezek a fiatal nők szedik a drogokat, és nem a gyógyszerészek, akik az üvegbe teszik őket.
Megjegyzések
- Hasznos lenne egy hivatkozás hivatkozása.
- @ Nigel J Kész: ‘ URL-t adtam hozzá.
- Lehet, hogy egy rövidítése … akiknek vényeket töltöttek ki
- @mikestone I ‘ rendbe hoztam a linket és az idézetet. Kérjük, bátran szerkessze át, ha akarja.
- Egyetértek – jól mondanám, hogy vagy a beteg töltötte be a receptet (elmentek és meg is kapták), vagy a gyógyszerész végezte el a palack feltöltését. .
Válasz
A következő példa azt mondja, hogy a beteg kitölti a vényt, de azt mondanám, hogy ez valóban szemlélteti Devil07 válasza és további megjegyzése (“ mondhatod, hogy kitöltötted a vényedet, mert ez azt jelenti, hogy levetted a vényt a gyógyszerészhez, és kitöltötte “.)
Csak az Egyesült Államokban az orvosok évente 3,8 milliárd vényt írnak ki. A kutatások szerint azonban az összes vény 22-28% -át nem töltik ki. […] Miért nem A betegek nem töltik be a vényeket? A modern orvoslás egyik legnagyobb problémája a betartás hiánya.
Miért nem töltik ki a betegek a vényeket
És itt egy másik példa:
Az előírt gyógyszerek be nem tartása jelentős népegészségügyi problémát jelent. A gyógyszertári állítások adataihoz kapcsolódó elektronikus orvosi nyilvántartásokban (EMR) szereplő vényadatok lehetőséget nyújtanak a vénykitöltési arányok és az azokhoz kapcsolódó tényezők vizsgálatára. […] A betegek jelentős része, különösen azoknál a betegeknél, akiknek előzménye nem volt előzetes, nem töltötték be az antibiotikumok, vérnyomáscsökkentők vagy antidiabetikumok receptjeit.
Recept kitöltési arány akut esetén és krónikus gyógyszerek
Válasz
A transzitív ige fill azt jelenti, hogy igényelt elemeket szállítanak. A szállító kitölti a megrendelést. A megrendelést a szállító tölti ki .
Meg kell töltenünk ezt a megrendelést 10 000 widgetre, amelyet új ügyfelünk adott le.
A vény egyfajta rendelés a gyógyszerekre. Az orvos írja a receptet, és a gyógyszertár kitölti.
A fill kiterjesztett jelentése ” kitölteni a “vagy” kitöltést “.
Betöltötted a vényedet?
azt jelenti: “Töltötték már a gyógyszertárat?”