Szinte biztos vagyok benne, hogy mi lesz a válasz erre a kérdésre, de mégis szerettem volna feltenni.
Használhatja ” hallani vissza az sb-től “egy mondatban? Mondjunk valami ilyesmit:
Még nem hallottunk Önt illetően …
vagy csak így kell lennie:
Még nem hallottunk tőled …
Megnéztem néhány szótárforrást, de nem sikerült megtalálni a „visszahallást”: http://www.ldoceonline.com/dictionary/hear http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hear
Megjegyzések
- ' A ' visszahallgatása nyelvtani és idiomatikus. Valószínűleg ez az előnyben részesített forma, amikor válaszról beszélünk.
Válasz
Mindkettő rendben van, de van kissé eltérő jelentések. A visszahallgatott esetén arra lehet következtetni, hogy a beszélő már beszélt / írt az illetőnek, és választ várt. A meghallgatott esetén ez egyszerűen azt jelenti, hogy a beszélő hívást várt az illetőtől, nem feltétlenül azt, hogy korábban történt már olyan kommunikáció, amelyre választ vártak.
Tehát a visszahallgatás ból kissé korlátozóbb.
Válasz
A vissza jelentése “válaszként egy korábbi kommunikációra”. Az Ngram néző felhasználást talál az US News & 1955-ös világjelentéséből , így az emberek meghallgatták másokét egy ideje.
Hozzászólások
- Hamarosan visszajövök? 🙂
- @RichardKayser lesz. (Batman hangján)
- @NVZ Ön ' eléggé a film rajongója. 🙂 Köszönöm a " mindenevő megjegyzést ". Próbáltam elkapni néhány SE pillanatot az iPhone -mon, és rosszul működtem.