Egyes források egyfajta genitív alius t említenek, de láttam aliae t is. És én ne emlékszem, hogy láttam egy dátumú egyes számot ali , de én sem emlékszem alio ra. Úgy gondolom, hogy többféle forma létezik, köztük olyan késztető formák is, mint az alterius . Mi lenne a szabvány a Cicero esetében?
Megjegyzések
- @quid tévedésből elutasítottam a szerkesztést, elnézését kérem. Ha visszajelezne, elfogadom.
Válasz
Lateinische Grammatik (Leumann, Hofman és Szantyr 1977) azt állítja, hogy
“ Im Genetiv ist -īus die Standardform der Endung , sie aranyozott für Plautus und für die klassische Prosa verbindlich . In metrischen Texten bestehen zwei Nebenformen “(Para 376B2a, 479. o.) [hangsúly az enyém – Alex B.]
Azt is hozzáteszik, hogy” Einigermassen häufig sind nur gen. -i und dat. fem. -ae “(480. o.). Elismerik, hogy a bizonyítékok ingatagak, vö. “manche Zeugnisse sind unsicher.”
Egyéb formák
Próza
Varro, De Lingua Latina 9.62 alii generis
Költészet
Plautus, 306. felvétel: qui imperare submeram, nunc alterius imperio obsequor. [GEN]
Plautus, Bacch. 462: erum ingenium plusz triginta annis maiust quam alteri . [DAT]
Itt található a RÉGI bejegyzés képernyőképe.
Ne feledje, hogy a RÉGI lexikográfusok megemlítik, hogy az alius helyett néha alterius-t használnak.GEN.SG További példák / információk megismeréséhez meg kell keresnünk a TLL-ben.
Válasz
Bennett ad gen. alterius , dat. aliī . Allen és Greenough azok a melléknevek közé sorolják a alius t, amelyek „minden nemben tartalmazzák az egyes szó genitívumát -īusban, az -iben a dátumot pedig a nemben”, utalva az alīus, aliī , de a megjegyzésekben egészítse ki, hogy “az alīus helyett általában az alterīus t használják”, és hogy “A rendszeres genitív és dátum alakok (mint a bónusz ) olykor e szavak némelyikében megtalálhatók: as, genitív és datív női, aliae ; datatív férfias, aliō “. Ezek a lehetőségek feltehetően a ciceroni és az általános klasszikus használatot tükrözik; ezt azonban nehéz kereséssel igazolni, mert az összes változat véletlenül egyértelmű a többi esetformával szemben.
Megjegyzések
- Bennett (Cornell) valóban megjegyzi, hogy az [alterius] " -t gyakorlatilag mindig használják ' alius ' a " genitívben. Az Egyesült Királyságban a szokásos nyelvtanunk Kennedyé, aki csak ' alius ' -t adja meg. Szigorúan az alter (ius) kizárólag a kettő egyikére vonatkozik, és az alius helyettesítése technikailag írástudatlan: ezt azonban gyakran felmentik azzal az indokkal, hogy a nominatív alius-t gyakran használják, ha nem elegáns módon, ahol a stylist az alter helyett döntene. Az alternatív használat ritkán okoz zavart.
- @TomCotton, " technikailag analfabéta " szerintem kissé kemény. .. ' például a Cicero szabványos használata, és nem szeretnék ' írástudatlannak nevezni.
- igen, egyetértek, bár ' technikailag ' célja a (feltételezett?) írástudatlanság felmentése volt. Ez az a fajta dolog, ami csak a mindennapi használat során fordul elő, és aligha ítélhető el.
Válasz
Gildersleeve and Lodge, § 76.r1 : The Gen. alīus nagyon ritka, és mint birtokos helyét általában alienus . foglalja el.
§76.r2: … általában a Dat-t készíti. Énekel. itt: -ī … Alī a korai latinban megtalálható az aliī kifejezésre.
Megjegyzések
- Üdvözlünk! ' megragadtam a szabadságot, hogy a nyelvtan online kiadásához kapcsolódjak. Köszönöm ezt a választ!
- Tudomásul kellett volna vennem, hogy van egy ilyen – köszönöm a fejlesztést!