Kíváncsi voltam, mi a különbség a fólió és a számla között a szálloda kezelésében. Néhány szálloda szerint számla, mások pedig folio. Vannak-e különbségek?
Megjegyzések
- Ez a kérdés témán kívül esik, mivel az angol nyelvről és a használatról szól.
- Nem ' nem gondolom, hogy nem témáról van szó. A szállodai terminológiáról kérdeztem, és hogy vannak-e különbségek a 2. között. Nyilvánvalóan különböznek az alábbi válaszok alapján.
- Ez ' nem megfelelő az EL & U, mert a vendéglátóiparra jellemző szavak használatáról kérdez; Az EL & U az angol nyelvvel kapcsolatos kérdésekre vonatkozik, amelyek érdeklik a nyelvészeket, etimológusokat és komoly angol nyelvrajongókat .
- igen nagyszerű , megértettem, hogy a folio az a szoftver, ahol a szolgáltatások folyamatosan töltődnek, és amikor ki akarunk nézni, akkor számlaként nyomtatjuk ki. szóval ez a számla a végszámla, de a fólió a szolgáltatási díjak és a fizetés elszámolására szolgál a kijelentkezésig.
Válasz
A fólió a díjak listája. Például telefonhívások, minibár, mosodai szolgáltatások, szobaszerviz, parkolószolgálat, stb., Bármi, ami az Ön szobájára számlázott. li> Vendég
Ezeket elsősorban könyvelésre és a díjak elkülönítésére használják az egyszerű adózási célokból.
A vendéglátással kapcsolatos számla nem különbözik bármely más áru vagy szolgáltatás számlájáról – egyszerűen annak bizonyítéka, hogy mennyit fizetett és mennyi ellen / miért (áru vagy szolgáltatás).
Amint bejelentkezik, egy fólió nyílik meg a szobájához. Minden felajánlott szolgáltatást itt rögzítünk, de amikor pénztárhoz érkezik, csak a számlázható szolgáltatások t rögzíti a számlája részeként.
Tehát, ha szobán belüli wifi vagy repülőtér van a transzfer ingyenes a szobatípusodhoz, akkor ezeket a díjakat továbbra is rögzítik a fólióban, de nem tartoznak a számládhoz.
Ezeket a fólióban rögzítik, mert a végén a szállodának ki kell egyensúlyoznia ezeket díjak.
Megjegyzések
- Tehát alapvetően a számla csak egy kinyomtatás, amely a fólióban minden információt tartalmaz, a nem számlázható szolgáltatások kivételével?
- Nos, ez magában foglalja a fizetési lehetőséget, azt is, hogy mennyit fizetett milyen módszerrel, és ez a tartózkodás nyilvántartásaként szolgál (például, ha üzleti útra kell anyagot benyújtania adó vagy visszatérítés céljából, a számlát használják). A fóliót szinte soha nem osztják meg a vendéggel.
- Most kaptam meg. Köszönöm sokat a magyarázatért.
- Késő kérdésem van a fólióval kapcsolatban. Azt mondta, hogy a fólió akkor nyílik meg, amikor a vendég bejelentkezik. De mi van, ha a vendég befizet egy foglalást, mielőtt bejelentkezik? Fóliába kerül a letét?
Válasz
A kérdés minden bizonnyal az ennek a formának megfelelő, és nem puszta nyelv & használati kérdés. A szálloda “folio” az úgynevezett művészeti kifejezés. Ez azt jelenti, hogy a szónak nagyon specifikus jelentése / felhasználása van egy bizonyos iparág vagy terület vonatkozásában, amely jelentése meglehetõsen eltérhet a szokásos jelentéstõl. Vendéglátás esetén a folio szó valóban valami egészen különállóat jelent a szokásos használattól, azaz. egy vendég folyamatos költséglistája (amely feltehetően a számla alapját képezi majd a kijelentkezéskor). Egy tipikus angol szótár számos kapcsolódó jelentést ad a folio szóhoz. Ezek közül egyiket sem a vendéglátásban használják.
Kommentárok
- Ahelyett, hogy hangsúlyoznád, hogyan szállodai -spefic a " folio " jelentése: fontolja meg a válasz átformázását, hogy az a rész, amelyre valóban válaszol a kérdésre
nincs elrejtve a dühöngés közepette.
Válasz
Véletlenül fordítok egy utazási weboldal (mindenképpen nyelvi kérdés), de terminológiájuk világos és talán hasznos: Ha szállodát foglal, és fizet érte, akkor számlát kap. Ha szállodát foglal a cége utazási portálján keresztül, a vállalat számlát kaphat. Ha mégis, akkor is kap egy fóliót a szállodától – megmutatva, hogy cége mit fizetett.
Megjegyzések
- Tehát a fólió egyfajta nyugta, amely elismeri, hogy a számlát egy harmadik fél fizeti?
Válasz
A Folio a szállodai nyilvántartás a tartózkodás pénzügyeiről, és számla az Ön számlája maradjon.