A Neuromancer ben Gibson felváltva használja a Hosaka, Ono-Sendai és a “deck” kifejezéseket. Az Ono-Sendai egy “mátrixszimulátor”, a Hosaka pedig egy számítógép. A “fedélzet” szleng az egyik elemre, de melyikre? Mindkét gépet használja a mátrix eléréséhez, vagy függetlenek egymástól?
Válasz
A " Ono-Sendai kibertér 7 " az I / O periféria , amelyet a Case az interfészhez használ (a direkt formának hangzik) idegi stimuláció) különféle számítógépekkel. Magával viszi, és más számítógépekkel, valamint a Hosakával való interfészre használja. (Alapvetően egy VR / teleprezenziós eszköz, amelyet gondolkodással működtethet.)
" Eset, az ötödik aljzatot a bal felső panelről szeretné. Adapter van a konzol alatti szekrényben. Ono-Sendai húsz pontra van szüksége negyven Hitachi-ba. "
A " Hosaka " inkább egy hagyományos számítógép , bár még mindig erőteljesebb, mint a mai, és hangvezérelt. A szövegben néha márkaként, máskor pedig általános védjegyként használják (például " kleenex " az arcszövet esetében):
[…] jövő évi legdrágább Hosaka számítógép;
" Panther Moderns, " mondta a Hosakának, eltávolítva a tródákat. " Öt perc precis. "
" Kész, " a számítógép mondta.
A történet többi számítógépére is hivatkoznak a " Hosaka " általános / márkanév használatával:
" Felfüggesztette főnökét, " mondta a Flatline. " Kettőn jön át Hosakában abban a csónakban az emeleten, azzal, amelyik minket hátulról hajt. Haniwa nak hívják. "
" A (z) " fedélzet úgy tűnik, hogy egy általános kifejezés az I / O perifériára (mi az az Ono-Sendai):
Várakozásával a fedélzeten egy Ono-Sendai kibertér 7.
A kibertér pakli mellett a szöveg " simstim fedélzetre, " " matrix deck " (elavult katonai eszköz) és " navigációs fedélzet. "
Corto a Haniwa navigációs fedélzetet használta kapcsolatba hozni a Hosakával a Marcus Garvey ban.
A navigációs és mátrix-pakliknak nincsenek leírása, csak egy szimstim a fedélzet egy agystimuláló eszköz is:
A cowboyok nem kerültek simstimbe, gondolta, mert ez alapvetően húsjáték volt. Tudta, hogy az általa használt tródák és a simstim fedélzetről lógó kis műanyag tiara alapvetően megegyezett […]
(" trodes " szinte biztosan " elektródokból származik " vágással , bár valószínűleg már nem elektródák, ahogyan mi értjük őket.)
Az Ono-Sendait és a Hosakát együtt használják a mátrix eléréséhez; a Hosaka végzi a feldolgozást és az adatátvitelt, az Ono-Sendai pedig a vizualizációkat.