Mi a különbség az 1- “Mennyi idő alatt érkezik ide a vonat?” és 2- “Mennyi ideig tart egy vonat ideérkezni?” Milyen helyzetben használjam a fenti mondatokat? Ezek a mondatok most jutottak eszembe, így nem tudom megadni nekik a szövegkörnyezetüket. Ha tudod, milyen kontextusban használjam őket, akkor nyugodtan add meg.
Megjegyzések
- A kontextustól függ.
Válasz
Távirányítóhoz érkezett állomás és nincs menetrend. megkérdezheti , hogy “Mennyi idő alatt érkezik ide a vonat?” (vagy egyszerűbben: “Mikor van a következő vonat?”)
Megpróbálja kiszámolni a vonat várható érkezési idejét. Megkérdezi: “Mennyi ideig tartana egy vonat ideérkezése, ha 10: 00-kor elindult a Bármelyikből? “A volna t használjuk hipotetikus kérdésekhez.
Válasz
Meddig fog-e ehhez egy olyan kérdést feltenni, mintha türelmetlenek lennél. utazás egy bizonyos területre.