Megjegyzések
- Sok szónak néma betűje van. Van valami különleges oka arra, hogy azt gondolja, hogy a megkeresett szótárak tévesek lehetnek?
- Nincs ' helyes ' bármi kiejtése.
- Sokan elejtik az első R. Sok embernek ' fülét ez műveletlenül hangoztatja. Ha angolt tanul, akkor tanácsos kiejteni mindkét R-t.
- @DavidWallace: érdekes fogadás. Legalábbis az Egyesült Államokban a néma " R " kiejtés kiterjedt, egészen addig a pontig, ahol nem adok ' nem gondolja, hogy ez itt iskolázatlanul hangzik.
- @BarrieEngland: előfordulhat, hogy egyetlen ' helyes ' módja bárminek a kiejtésére (kivéve talán a ˈɛn,-t), de számos ' helytelen ' módszer létezik. (Például nem mondanám ' február t: " MÁRCIUS ".)
Válasz
Ez a kérdés sokat javíthat, ha külön megemlíti a az ellenőrzött szótárak.
A My Mac online szótárában egyértelműen látható, hogy mindkét kiejtés elfogadható:
MW mindkettő mindkét kiejtését felsorolja, és mindkettőt meghallhatja, ha látogasson el oda , és kattintson a két hangszóró ikonra:
Kattintson a hangszóró ikon a Dictionary.com címen, és mindkét kiejtést meghallja, elválasztva “vagy”:
Annyi jó hírű forrásnál, amely mindkét kiejtést érvényesnek tünteti fel, a w ord akárhogy is lehetne ejteni. Ha sikerül olyan szótárat találnia, amely csak egy kiejtést sorol fel (például Collins ), ez rövidítést jelent.
A nyilvántartáshoz az OED sorolja fel (mind egy csendes r , mind pedig a kimondott r val együtt):
Válasz
Ezt már tudja nincs “helyes” kiejtés. A Longman Kiejtési Szótár (2008) ad hét változatot használ angolul és két amerikai nyelvben használt változat.
Ami a „február” szót illeti, a BrE és az AmE közötti megosztottság híres példája . A BrE-ben a leggyakoribb kiejtés a “ru”, az AmE-ben pedig a “ju”. Wells professzor által végzett közvélemény-kutatás szerint a “ju” változat a brit fiatalabb generációnál egyre gyakoribb; vö. A “Feb-yoo-” mára elfogadott szabványsá válik (Oxford Dictionaries Online).