Mi a “ hissy fit ” eredete?

Az OED tartalmazta a hissy fit t a hissy bejegyzésükben írják:

hissy fit n. főként az Egyesült Államok indulati rohama, dühös kitörése, dührohama.

1967 Dict-ben. Amer. Regionális Eng. (1991) II. 1021/2 Hissy-fit.

1978 A. Maupin Tales of City 5 Amikor azt mondtam anyukámnak, hogy San Franciscóba költözöm, abszolút hiszti-fit volt!

1981 F. Flagg Látnivalók 21 Momma mindig úgy néz ki, mintha egy hiszti roham küszöbén állna, de ez főleg azért, mert tizennyolc éves korában bedugta a fejét egy gázsütőbe, kekszet nézett, és lehúzta a szemöldökét. .

1999. Courier-Mail (Brisbane) november 22., 24. és 8. között Elton John hissy-rohamot vetett a kanadai Winnipeg repülőtérre, miután a vámtisztviselőknek majdnem két órára volt szüksége ötfős kíséretének kitisztítására.

Az 1967-es használat az első rögzített használat, amit adnak, ezért a kifejezés viszonylag új. Azt javasolják, hogy a hissy ezt használja hisztérikához kötődik, és hozzáteszik:

Szintén 19– hissie, hussy, huzzy.

USA [Lehet, hogy a hisztérikus n. Befolyásolja] = hissy fit n. At Additions.

1934 Amer. Beszéd 9 71 Hissy valószínűleg provinciális szleng. nyolc-tíz éve hallják. Hissyt dobott, vagy hisztije azt jelenti, hogy az illető személy nagyon zavart és dühös volt.

1949 Publ. Amer. Tárcsa. Soc.xi. 7 Sziszegett, amikor azt mondtam neki, hogy nem tud menni.

1973 NY Times, július 25., nem voltam annyira lelkes, hogy bikákat lovagoljon, de jó munkát tudott végezni, így én soha nem dobott fel hisztit emiatt.

1992 C. McCarthy All Pretty Horses (1993) i. 72 Rawlins tiszta hisztit fog adni, amikor meglát, mondta.

Lehetségesnek tűnik, hogy a hissy lett az első – valaki hisztérikába kezdene és dührohamot dobna, ha nem érné el az utat. Ez végül hissy fit vé vagy „hisztérikus rohamgá” vált. Vegye figyelembe, hogy nincs “határozott jelzés” eredetét, de ezt az elméletet mutatja be az OED.

Csak kivonatok vannak, így nem lehet ellenőrizni, de A Google Könyvek néhány korábbi hivatkozással rendelkezik, mint az OED 1967-esei.

1943 “s Marshall Sprague üzletének gyógyulása :

Cora, a takarítónő azt mondta nekem, hogy “reg” lar oF hisztije van -fit “, amikor csak megpróbálja a bútorai alá söpörni. Úgy tűnik, hogy még az éjszakai klubban a bútorok alá söpörni rossz forma volt. Egy fickó soha nem tudta, kit talál” …

1959 “s Napjaink száma: egy regény Francis Irby Gwaltney:

Érdemes lenne megnézni, hogy a kifejezés a skandináv középnyugaton származik-e. Lásd Einar Haugen “s norvég angol szótár ját” a hissig “alatt (a szó végén a g néma):

1 lelkes, lelkes, lelkes … 2 mérges , ingerlékeny, gyors indulatú: bli h- veszítse el az indulatait, (pop.) repüljön le a fogantyúról. 3 intenzív, erőszakos (pl. Vita, csata). 4 gyulladt, irritált (pl. Forralás).

Itt ” s egy lehetséges eredet:

Ebben a kifejezésben az utalás lehet egy ilyen kitörés sziszegésére és szétszórására, vagy egyszerűen csak lehet a “hisztérikus” összehúzódása.

Hissy illeszkedés jöhet a hisztérikából, ahol a hisztéria olyan nőkhöz társult, akiknél méheltávolítás történt, és minden “őrület” rohamot (jobb kifejezés híján) a méheltávolításnak tulajdonítottak. Ezért a hiszti illeszkedés és így a nőkkel való kapcsolat. (nem nyilvános QI epizód, BBC.co.uk)

Megjegyzések

• Valószínűbb, hogy a hisztérikus egyszerűen társult hisztérikus , amelynek méhe van. (Az OED ‘ hisztérikus ‘ jelentése mindkét ‘ kapcsolatos az anyaméh és ‘ hisztérikus ‘). Minden jó középkori / kora újkori orvos (minden férfi) tudta, hogy csak a nők hisztiznek …

A kifejezés egy macska cselekedeteiből származik, amikor hirtelen felindul – haragját sziszegve, felpattanva és a fogait csupaszítva mutatja.

Megjegyzések

• Van valamilyen forrás ehhez?
• duckduckgo.com/?q=%22hissy+fit%22+cats & t = ffsb & ia = web xx google.com/… Bármely tényleges beszerzés valószínűleg az 1100 s, ahol nem tudunk rátérni. Talán Shakespeare?

Az általános konszenzus mind itt, mind pedig az interneten általában az, hogy “senki sem tudja “bizonyos, de wisegeek.com eredete a három fő elmélet jó összefoglalását mutatja be.

• Utalás arra, hogy a macskák (és a cicás nők) hogyan reagálnak, amikor mérgesek – hisztizik, sziszeg, karmol stb. – ellenőrizetlen szélsőséges érzelmekből származik, vagy azok befolyásolják őket.

• Rövidítve a hisztionikától – a figyelem felkeltése érdekében eltúlzott drámai magatartás.

Valószínűleg ezek egyike valóban előfordult először, és így azt mondhatnánk, hogy az “eredeti”. De azt gondolom, hogy egy ilyen kifejezés valuta megszerzéséhez és megtartásához valószínűleg mindháromból folyamatosan kap valamilyen hozzájárulást. Személy szerint nagyobb súlyt fektetek a hisztionika ra. Ez a legkevésbé elterjedt kifejezés – de az általa ismerők számára a “figyelemkereső” konnotációknak különösen megfelelőnek kell lenniük.

Megjegyzések

• És talán utalás a libák sziszegő illeszkedésére is. És ott vannak ‘ s rengeteg példa a hisztérikus illeszkedés .
• @Hugo: Lehetséges. Ezt is megtaláltam a ” A férfiak annyira lelkesek ” (Gerald Kersh, 1936) – Úgy tűnt, valami szörnyűség támad Paulában – az elfojtott érzelmi energia sziszegő kitörése

Az amerikai forradalom idején a britek Németországból és Poroszországból származó zsoldosokat béreltek fel harcra. Ezeket a zsoldosokat hessenek ként ismerték meg.

Volt néhány összecsapás a hessiaiak és az Appalache régió durva faragású katonái között , akiknek többsége skót vagy ír származású volt, és amikor az egyik hessészt elfogták a csatában, nagyon élénkekké váltak és átkozódtak és taposóztak körülöttük, hogy német nyelvi dialektusukban nagyon animáltan beszéltek, a hegyi emberek szórakoztatására. katonák. A hegyi emberek ezeket a histrionikus megjelenítéseket Hesse vagy Hissy illeszkedésként emlegették.

Ha megerősítést találsz ennek az elméletnek, akkor jobb kutató vagy, mint én, de ez az a történet, amelyet a családom adott át a generációk óta.

Hozzászólások

• Ezt tényleges források nélkül nem ‘ nem biztos, hogy ez érvényes válasznak minősül.
• Ez ‘ mégis kedves hamis válasz, amennyiben az etimológiában bővelkedik ilyen. Valakinek ki kellene találnia, hogyan lehet ezt megcáfolni. Úgy tűnik, hogy az összes Google-könyv ” Hissy 1900 előtt ” a Hissy, Hilfey vagy Helfy köznévre vonatkozik. A legkorábbi 1702-ből származik. Nincs említés a közelben lévő macskákról vagy hessiaiakról.

Körülbelül tízéves koromban (azaz 1970 körül) ezt a kifejezést használtam. Apám félrehúzott és elmagyarázta, hogy ezt nem illik udvarias társaságban használni, mivel a “sziszegés” valójában az a hang, amelyet a cseppfolyósított béltartalom és a vizelet akaratlan ürítése okoz. Más szavakkal, a rohamot dobó személy annyira zavart lett, hogy testének ezt az ösztönös reakciót váltotta ki. Ezt a magyarázatot sehol máshol nem láttam, de azt kaptam.