Mi az eredete a megfogó kéz “ kifejezésnek? ”

Ahogyan megértem a történelmet, a „markoló kéz” fogalma a The Mote in Gods Eye (megjelent 1974-ben). Ebben a regényben olyan idegenek szerepelnek, akiknek három kezük van, az egyikük lényegesen erősebb, mint a másik kettő, és leghasznosabb a markoláshoz.

De a „megfogó kézen” kifejezés később jött, olyan emberek alkották, akik elolvasták a könyvet. A Google Könyvek legkorábbi hivatkozása egy Byte magazin cikke 1986-ból . Ne feledje, hogy az író úgy érzi, hogy az idézetet közvetettnek kell tulajdonítania.

A megfogó kézen, ahogy a Moties mondják, (…)

A Google Könyvek is talál néhány más előfordulást, de ezek csak a The Mote in Gods Eye idézetek, amelyek véletlenül megemlítik a kifejezést , Nem találok újabb megerősített idézetet.

Csak később, a The Gripping Hand részben. (1993) szerint a kifejezés cselekményponttá válik.

Tehát úgy tűnik, hogy a „megfogó kézen” eredetileg a Mote az Isten szemében utalás volt, idiomatikus kifejezéssé vált néhány angolul beszélő (feltehetően SF rajongók) számára; Nivennek akkor az volt az ötlete (vagy véletlenül történt), hogy 1993-as folytatásában nagyobb hangsúlyt fektessen a megragadó kézre, és ezután a kifejezés népszerűsége nőtt.

Megjegyzések

• Szép munka megtalálni ezt a referenciát!
• Valószínűleg érdemes megjegyezni, hogy az autor A bájtos cikk r Jerry Pournelle volt, a The Mote in God ' s Eye (és A markoló kéz) társszerzője – Jerry ' s " Káosz-kúria " oszlop sok-sok éven át bájt volt a Byte-ban, és gyakran hivatkozott Niven-nel végzett munkájára. .
• A @ Shog9 ' s megjegyzés támogatása érdekében a Google Könyvek kódrészlete nem tartalmaz ' elég kontextust. a szerzőség azonosítására, hacsak nem ismeri az oszlopát. A töredékek határozottan úgy néznek ki, mint amit Pournelle írt volna a Káosz-kúriához, és a szerző megemlíti a " Zeke II " t, a több " olyan PC-ket " neveztek meg, amelyek Pournelle tulajdonában voltak, és gyakran oszlopaiban tárgyaltak róla.
• A Mote -ban önmagában van egy vita egy Motie és az Ember között, ahol a Motie megemlíti a ' emberi " kifejezés használatát " és ezután meglendíti mind a " másik kezet ", mind a kérdéseket – erre szolgál minket? Ettől ' nem áll messze, hogy inkább markoló kézként válaszoljak rá, mintsem az oldalon lévő gyenge kézre.

Ez a “ The Gripping Hand” -ből származik, a ” A mote Isten szemében “. A történetben az emberek kapcsolatba lépnek a Moties néven ismert idegennel. A Moties-nak három karja van: két ügyes jobb karja és egy erős izmos bal karja. A bal kéz a szó szoros értelmében vett „megfogó kéz”.

A „ a megfogó kézen kifejezés a három utolsó számának felsorolására szolgál. lehetséges választások, követve az “egyrészt X, másrészt Y, a megfogó Z” szerkezetet.

A könyvben, amelyet az emberek nyújtanak három választási lehetőség a Moties számára: egyrészt irtás, másrészt erőteljes bezárás otthoni rendszerükbe, és megragadó kezén genetikai módosítás, amely lelassítja robbanóanyagukat szaporodási sebességet, és lehetővé teszi számukra, hogy megosszák az emberekkel a galaxist

Megjegyzések

• Nem csak a harmadik opció, de a legjobb, még akkor is, ha a rossz választások közül a legjobb.
• Nem feltétlenül a legjobb, de valamilyen külső erő vagy követelmény miatt választania kell.

A könyv kulcsfontosságú cselekményeleme a “megfogó kézen” szólás, az idióma háromkarú változata “Egyrészt X, másrészt Y.” A mondás őshonos az idegen Moties számára, akinek három karja van, amelyek közül az egyik erősebb, de kevésbé finom. link szövege