Olvastam ezt a rövid képregény-feldolgozás darabját " Hogyan játszd ", Kawacy szemlélteti , és ez a következőt mondja:
Oda Nobunaga és Okita Souji a Fate / Grand Order
néven a GUDAGUDA hajóból.
Tehát rákeresek, úgy tűnik, hogy ez egy esemény a Sors / Nagy Rendtől, GUDAGUDA Honnouji Event néven. itt innen tudom, hogy a gudaguda (ぐ だ ぐ だ) jelentése kimerült; fáradt. De az esemény nyária
Valami hasonló, mint egy " GUDAGUDA Honnouji " hirtelen megjelent Kaldeaban, és Oda Nobunaga készen áll a cselekvésre!
ami azt sugallja, hogy objektum, nem pedig állam
Mi tehát pontosan a GUDAGUDA a Fate / GO-val kapcsolatban? És miért hívták az Oda Nobunaga és az Okita Souji párost GUDAGUDA hajónak? Megpróbáltam a Google GUDAGUDA hajót keresni, és rengeteg Oda Nobunaga és Okita Souji párost kaptam így ” s nem csak a fenti Kawacy-ből származik
Megjegyzés: nulla tudásom van a japán nyelvről, és soha nem játszom a Fate / GO-t
Megjegyzések
- engem megszégyenítenek! megvertem, hogy ezt közzétettem
- A közvetlen fordítások kérdések témán kívül vannak, ezt a vitát . Ha egy japán nyelvű kérdést szeretne feltenni egy adott sorozat keretében (pl. Mit jelent az Osakabehime ' s jelölése " hikikomori " köze van az általa használt origami denevérekhez? sors-nagyrend ), lehet, hogy további témakörök.
- @ кяαzєя Soha nem kérek közvetlen fordítást, tudom (a Google-től) GUDAGUDA jelentése " kimerült "; " fáradt ", de mit kell tennie a Fate / GO-ban, és miért hívja a párosítás ilyennek
- Megszavazta az újbóli megnyitást, bár először félreértésem van a GUDAGUDA hajóval kapcsolatban. Ne feledje, hogy az FGO-ban vannak guda-ko és guda-o , de ' nem róluk szól. Ebben az esetben ' többet tartalmaz a GUDAGUDA esemény főszereplőiről .
- @ кяαzєя igaz, de jelenlegi megértésem szerint ' s a hajó elnevezése furcsa. mint a rajongásban, vannak olyan nyilvánvalóak, mint a MadoHomu és a NanoFate, de még akkor sem, ha ' nem olyan nyilvánvalóak, mint az RWBY ' monokróm és Darázs némi kapcsolatban áll a hajó szereplőivel (monokróm = Weiss (fehér) x Blake (fekete), darázs = Blake (fekete) x Yang (sárga)). korábbi kutatások azt mutatják, hogy a GUDAGUDA egy F / GO esemény, de ez nem ' nem magyarázná meg, miért vette a rajongó hajó névnek (különösen, ha Nobunaga és Okita megelőzte az eseményt) li>
Válasz
Valamivel ezelőtt Keikenchi írta ezt a Koha-Ace nevű paródiamangát, melyen Tsukihime Kohaku szerepel. mint egyfajta főszereplő, a Nasuverse több szereplőjével együtt. Bár viccsorozat, még mindig hivatalosnak számít, egyes részei a Carnival Phantasm animáció részei voltak.
Az egyik történet, amely ebben a mangában futott, a Sors / KOHA- Az ACE, egy alternatív harmadik Szent Grál háború, ahová Oda Nobunagát (Démoníjász) és Okita Soujit (Sakura Sabre) hívták meg.
Miután bejelentették a Nasuverse, a Sors / Nagy Rend alapú mobilalkalmazást, Keikenchit felkérték, hogy írjon egy rövid sorozatot, amelyet a játék weboldalán kell kiadni valamivel azelőtt, hogy a játék még megjelent volna. Állítólag a szolgák bemutatója volt, amely elérhető lesz a játékban, bár ez véletlenszerű shaenaeniganná fajult. A websorozat a Fate / GUDAGUDA Order címet kapta, a különféle MC-k pedig Nobunaga és Okita voltak, és végül a rajongók szállították őket. Végül a játék megjelenése után 4-5 hónappal egy esemény során valóban eljutottak a játékba, amelyet GUDAGUDA Honnouji eseménynek hívtak.
Ezt a mangát legálisan elolvashatja az F / GO-n ( USA) site itt .