A 301. epizódban “Rainforest Shmainforest” van egy szervezet (gyerekkórus), amely az esőerdők megőrzését támogatja. Az epizód egésze arról szól, hogy Stanet, Kyle-ot, Kennyt és Cartmant elküldték (Mr. Garrison órájának megzavarása miatt) Costa Ricába, hogy fellépjenek a kórussal az erdővédelemnek szentelt konferencián.
Megpróbálom megérteni, miért hívják a kórust GGWK-nak (Getting Gay With Kids).
A daluk első versének utolsó sora: “Aktivistának lenni teljesen meleg”. Hivatkozás az egyik aktivista szervezetre vagy általában az aktivizmusra? Egyáltalán összefügg?
P.S. Talán a meg nem értésem annak tudható be, hogy nem az Egyesült Államokból származom. Egyébként nem találtam semmilyen információt erről a témáról.
Hozzászólások
- Nem ' nem vagyok 100% -ban biztos abban, amit ' kérdezel, de régóta a South Park rajongójaként ' d azt sugallja, hogy ' szembesítik őket azzal, hogy viccesek és kínosak legyenek. Úgy tűnik, hogy ők (Trey és Matt) élvezik kényelmetlen helyzetekben.
- További információk az epizódról. Köszönet a @MeatTrademark
Válasz
Amint Napóleon kijelenti, a „meleg” eredeti jelentése „boldog vagy gondtalan”, de manapság a homoszexualitásra utal.
Ebben a South Park-epizódban az a vicc, hogy a kórusszervezet naiv a “meleg” szó használata, amikor annak jelentése megváltozott. Azt gondolják, hogy szórakoztatóak és “együtt vannak a gyerekekkel”, amikor valóban az ellenkezője van.
Egyébként van egy sor az epizódban, ahol a Costa Rica-i elnök azt mondja: “Nem leszek meleg gyerekekkel”, ami azt mutatja, hogy csak a kórusszervezet hiányolta a problémát a névvel.
Az írók azonban (Trey Parker & Matt Stone) szintén szatirikus pontot tesznek az aktivizmusra. Az “aktivistának lenni teljesen meleg” sor a “meleg” modern jelentését használja, de rágalomként, ami általában “béna vagy nemkívánatos” szót jelent.
A kórus naivan azt gondolja, hogy a vonal azt jelenti, hogy az aktivizmus jó , de az epizód valóban azt mondja, hogy az aktivizmus hülyeség. És lényegében ez történik az epizód végén, amikor a dalszöveget megváltoztatják, hogy kritizálják az esőerdőt.
Megjegyzések
- SKYE: Te ' nem vagy meleg, ugye? ARCHIE: Meleg, viccelsz? Most vesztettem el a munkámat, én ' szerencsétlen vagyok.
- az egyik legviccesebb epizód
Válasz
Míg nem láttam az epizódot , segíthet abban, hogy megtudja, hogy a “meleg” egykor általában valami olyasmit jelentett, hogy boldog, jolly vagy vidám és csak manapság jött konkrétabban homoszexuális (éppen ezért előfordulhat, hogy régebbi dalokban és hasonlókban használják, és kíváncsi, miről beszélnek).
Talán a South Park készítői ezzel a kettős jelentéssel játszik, a kórus a “meleg” általánosabb jelentését alkalmazza (azaz “Boldogok a gyerekekkel” , “aktivista teljes móka “), de ami manapság természetesen mindig konkrétabb jelentésével jár. Olyan jelentés, amelyet a kórust irányító emberek (és a műsorban esetleg mindenki más) nem kapnak meg, vagy csak figyelmen kívül hagynak, de ez nyilvánvaló a South Park ot néző senki számára.
Tehát a szokásos módon a South Park nagyon közvetlen volt a kórusról és általában az aktivizmusról szóló nyilatkozataikban, ugyanakkor nem 100% -ban közvetlen. De mindent összevetve kétséges, hogy őszinte kijelentést akartak tenni arról, hogy az aktivizmus meleg, de mint a MeatTrademark már kommentárjában elmondta, éppen konfrontatívak és túlzóak voltak a saját érdekében.