Megjegyzések
- Etymonline.com jó forrás ilyen kérdések, méltók a könyvjelzőkhöz. Elolvashatja, mit mondanak a gumicsizmáról .
- @ J.R. Szép. Akkor kell-e ezt a kérdést általános referenciaként lezárni, mivel ' nincs ennél több a szónál?
- Ez történhet végül. ' azonban nem szavaztam a bezárásra, mert lehet, hogy van egy színesebb történet arról, hogy a nyomozók hogyan szerezték meg ezt a nevet (szemben mondjuk ápolókkal vagy szemétszedőkkel – biztosan nyomozók) Nem csak ' t hordják ezeket a cipőket, igaz?). Az Etymonline link jó kezdetet nyújt, de ebben az esetben részletei meglehetősen szűkösek. Lehet, hogy nagyon érdekes válasz leselkedik oda valahol – egy olyan, amelyet valamilyen nyelvi gumicsizma feltár és megoszt velünk.
Válasz
http://www.word-detective.com/030299.html#gumshoe
Kiderült, hogy az 1800-as évek eredeti “gumicsizmája” ínygumiból készült cipő vagy csizma volt, modern cipőink puha talpú előfutára … A század fordulóján “a kalocsniig” azt jelentette, hogy csöndesen haladjon körül, mintha gumicsizmát viselne, akár rablás, akár fordítva, a tolvajok megfogása érdekében. A “gumicsizmás ember” eredetileg tolvajnak volt szleng, de körülbelül 1908-ban a “gumicsizma” általában rendőri nyomozót jelentett, mint azóta is. .
http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=19981110
A gumicsizma elsődleges modern használata főnévként “magánnyomozót” jelent. Ez egy érzéki csoport szűk maradványa, amelyet meg kell tennie st-vel egészség.
Eredetileg a gumicsizma egy gumitalpú cipőre vonatkozott, konkrétan a kaloszakra vagy (céljaink szempontjából relevánsabb) cipőkre. A “magándetektív” értelemhez vezető gumicsizmának az érzékei mind kapcsolódnak ahhoz az elképzeléshez, hogy a gumitalpú cipő viselőjének képes lopva járni.
A legkorábbi példák a melléknévként használt gumicsizmát mutatják be. “lopakodó vagy rejtett tolvaj vagy nyomkövető”, és így “civil ruhás rendőr vagy magánnyomozó”. Ezt a jelzőt először 1900-ban rögzítették, és 1910 előtt számos alkalommal előfordult. A melléknév másodlagos értelme, amely körülbelül ugyanabban az időben található, “(cselekedetek vagy tevékenységek) alattomos vagy titokban végzett” (pl. “Nincs gumicsizma”) demokratikus kampány Nebraskában, “egy 1904-es újságból”.
A “civil ruhás rendőr; (általában) magánnyomozó” értelemben vett főnevet először 1906-ban rögzítették, amint forrásod megjegyzi. Ritkábban a főnévi érzékszervek a „rendőr”, a katonaság pedig „hírszerző tisztet vagy kémet” használ.
Néhány további felhasználás: a gumicsibe ige „lopva jönni vagy menni; besurranni”, 1902-től; “magánnyomozóként dolgozni”, 1908-tól; rágógumi, gumiláb, gumicsizma és rágógumi, mind jelentése: “magánnyomozó; és a gumicsizmás művész és a gumiőr, mindkettő” magánnyomozót “is jelent.
Megjegyzések
- " A legkorábbi példák bemutatják a gumicukrot, amelyet melléknévként használnak ' lopakodó vagy rejtett tolvaj vagy nyomkövető ', és ezért ' civil ruhás rendőr vagy magánnyomozó '. " Ez a szó igeként, nem melléknévként szolgálna, igaz?