Megnéztem a Kingsman: A titkosszolgálat filmet, és a főszereplő becenevét sehol nem magyaráztam. Mit jelent az “Eggsy”? Megkapta, mert nagyon jó reggelit főzött napos oldalával felfelé? A Google és a Wikipedia nem segített a válaszban.

Megjegyzések

  • i ' mindig is gondoltam hivatkozás volt az óvodai rímre " Humpty Dumpty ", különösen a " sorra az összes király ló és az összes király ' s férfi ". " király ' s férfiak "? nekem nagyon hasonlít a királyokhoz! A Humpty Dumpty egy tojás volt, ezért ' Eggsy '.
  • Úgy gondoltam, hogy annak köze lehet ahhoz, hogy az a színész, aki " Eggsy " neve " Taron Egerton ".

Válasz

szerint Mark Millar – a képregény szerzője – interjúban C-vel omic Book Resources :

És az “időbeli változások” fronton megértem, hogy a “Titkosszolgálat” enyhe változás Jack nevében. Mi váltotta ki ezt? Vajon a “Jack London” csak érezte a vad hívását?

Vicces, ezt azért kell mondanod, mert gyerekként csak azt hittem, hogy ez klassz név, és beírtam a könyvbe mert tetszett. De Matthew azt mondta, hogy jogilag nem hívhatjuk így a filmben, mint ahogy Tom Clancy-nak hívhatnánk. Tehát sok nevet felpattantunk, és mivel egyik barátomról neveztem el Gary-t, Jacket nevezte át a legidősebbre iskolabarát. A képregény eredeti vázlatában megadtam Garynek barátom régi “Eggsy” becenevét, mert azt hittem, hogy vicces, de azt hittem, mindenki utálni fogja. De Matthew és Jane imádták, és ezt Gary beceneveként használták a filmben, így ezt a könyv néhány paneljébe dolgoztam vissza. Nagyon szeretem az Eggsy nevű szuperkém őrületét. Matthew szerint ez igazán ikonikus volt, és mivel ezt az egyik haveromról neveztem el, úgy érezte, hogy igazságos csak a másikat az egyik övé után hívni.

Ő ugyanazt mondta a Twitteren 2013. július 17-én:

Garynek EGGSY becenevet adtam a Titkosszolgálatban egy iskolai pal után, de gondoltam túl őrült volt. Most szkriptben van. Pal-ot összekeverik!

Millar ezt a magyarázatot kínálja a becenévre egy interjúban Geek Denjével:

Geek Den: Matthew Vaughn rendező a „jó tojás” és a „rossz tojás” kifejezéseket egyaránt használta, amikor a film szereplőiről beszélt. Eszembe jutott, hogy a főszereplő, akit Eggsy-nek hívnak, lehet, hogy nem véletlen.

Mark Millar: Ez a régi iskolai barátom neve. A három legjobb barátom egyike, akivel szoktam lógni, és az oka, hogy Eggsy-nek hívták – és nem volt t egy kemény fickó vagy bármi hasonló a film szereplőjéhez – csak az, hogy nem szerette a tojást. Mindannyian mi voltunk körülbelül tizennégy és vacsorázunk valakinek a házában, és az étkezésben volt egy tojás, és azt mondta: “Ó, nem eszem meg őket”. Azt mondtam: “Ki nem szereti a tojást?” “Soha nem kóstoltam egyet.” – Biztos van! Viccelsz? ”

Neki szenteltem a könyvet.

Hozzászólások

  • Ez minden bizonnyal helyes … De valahogy etimológiai magyarázatot reméltem arra nézve, hogy elsősorban honnan származik a név (a történetben) … És valahogy úgy gondolom, hogy ' s amit a kérdés is keres.
  • @Catija Millar ' válasza egyértelművé teszi, hogy nincs magyarázat.
  • Talán én ' m sűrű, de biztosan ott van ' valamiféle magyarázat … Még akkor is, ha ' nem szerepel a történetben … Például, hogy barátja hogyan szerezte a nevet, vagy általános az Egyesült Királyságban …
  • @Catija I ' talált egy újabb interjút, amelyben megmagyarázza a becenevet.

Válasz

Ott nagyon népszerű zenekar goldie lookin lánc, a zenekar egyik tagját tojásosnak hívják.A Gary öltözködési módja nagyon hasonlít ahhoz, ahogy a tojásos a nyakába öltözteti az aranyláncot, a rapper kalapot és a húzást. Ezért utalás lehet arra.

Válasz

Nem az Egyesült Királyságból származom, és az angol sem az anyanyelvem, ezért sajnálom a nevetséges válaszomat. Amikor Charley megcsúfolja a nevét, azt mondja nekem, hogy “tojás”, ez kis tojás. Utána Arthur gúnyolódik rajta, amikor azt mondja, hogy Roxynak “a petéi” vannak, ellentétben veled, Eggsyvel. Tehát szerintem Eggsy “egyfajta szleng-bátor fiú, akinek a tojása van. Bocsánat nevetséges feltételezésemért.

Válasz

Gyerekkorában, miután az apja meghal, Harry megkérdezi tőle, mi a neve. Ő válaszolja Eggsy-t, amikor Harry odaadja neki az érmet a hátoldalán lévő telefonszámmal. Tehát semmi köze ahhoz, amikor idősebb, vagy becenév stb. Születési neve és a legelején megjelenik.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük