A varsói gettóban a rendőrök véletlenszerűen kiválasztottak néhány zsidót, a többieket pedig állomáshelyre küldték a megsemmisítő táborba.
Feltételezem, hogy néhányat azért választottak ki, mert jobban meg voltak építve, ahogy később valaki mondta, hogy az állomáson jelen voltak gyerekek, nők és idős emberek.
De akkor miért kísérték később a kiválasztottakat az állomásra? Halina azt mondja: “Veled akartam lenni.” és Szpilman megjegyzi: “Hülye”. Ez arra gondol, mintha Halina és mások úgy döntöttek volna, hogy az állomásra érkeznek.
De ha így volt, akkor miért kísérte őket egy dzsip? Bizonyára nem voltak kiváltságos rabszolgák.
És még egy jelenettel később, amikor a vonatra akartak szállni, Szpilman azt mondta Halinának: „Kívánom, hogy jobban ismerlek.” Azt hittem, hogy ez lenyűgözte. nővére feláldozta az életét, hogy a családnál lehessen, de akkor hogyan lehet annyi ember olyan önzetlen, hogy szándékosan érkezett az állomásra. Biztosan hiányzik valami.
Minden tisztázás örömmel fogadható.
Válasz
Szpilmanék kénytelenek voltak az Umschlagplatz (a vasútállomás) a gettóból történő tömeges deportálás miatt, az úgynevezett Grossaktion Warsaw néven:
Kezdetben az Umschlagplatz felépítését a A zsidó gettó rendőrség házakat vagy egész tömböket elzárták, majd az összes lakost kénytelen volt összegyűlni egy ellenőrzött helyen, például egy elzárt utcában vagy egy bérház udvarán. A dokumentumok ellenőrzése után az egyének kíséretével kénytelenek voltak az Umschlagplatzra menni. A kiürült épületeket átkutatták, és a rejtőzködőben találtakat a helyszínen megölték, vagy csatlakoztak a térre haladókhoz. Néhány fiatal férfit az úgynevezett Dulagba, egy internáló táborba költöztettek, ahonnan néhányat munkatáborokba küldtek, nem pedig haláltáborokba.
Alapvetően a A zsidók készségesen jöttek, mert ez vagy halál volt. Igen, kísérték őket – szükséges volt a rend fenntartása ezekben a szervezett akciókban, és esetleg az is, hogy elkerüljük az embereket, akik a már kiürült épületekben rejtőzködtek.
Henryk és Halina kapcsán valószínűleg őket választották Dulag :
Néhány fiatal férfit áthelyeztek az úgynevezett Dulagba, egy internáló táborba, ahonnan néhányat inkább munkatáborokba küldtek, mintsem haláltáborok.
A benyomásod helyes volt, szívesen jöttek családjukkal – szkriptből :
A loud cry from Mother. Szpilman and Father spin round. MOTHER Henryk! REGINA (glancing up, shocked) Oh my God! Near the gates, among a large bunch of new arrivals, Henryk and Halina. MOTHER Halina! Henryk! Regina and Szpilman also call and wave. Henryk and Halina struggle through to them. Halina falls into Mother"s arms and they hug. HALINA We heard you were here...we...didn"t want...we...we wanted to be with you. Mother comforts her. And so does Regina. Father smiles sadly. SZPILMAN (shakes his head, almost to himself, a forlorn smile) Stupid, stupid!