Egyszerű és természetes módot keresek a valamivel való megismerés folyamatának kifejezésére.
Néhány olyan lehetőség, amelyet fontolgattam:
Megismerkedem valamivel.
Megismerkedem valamivel.
Kapok ismerek valamit.
Megismerkedem valamivel.
Az összes mondat a Progresszív jelenben van, mert nekem úgy tűnik mint egy ésszerű módja a folyamatos cselekvés kifejezésének. Arra is kíváncsi vagyok, hogy használható-e a Present Simple is.
Köszönöm.
Valaki megszavazta, hogy bezárja elsősorban véleményalapú. Sajnálom, nem értettem. Nem azt kérdezem, hogy a “legjobb” hogyan mondjam el. Szeretném, ha érvényesítené mondataimat, és javasolná a tiédet.
Válasz
Megjegyzések
- Szia Becnal, üdvözlöm az ELL-ben . Vessen egy pillantást a Súgó oldalaira – ell.stackexchange.com/help/how-to-answer it ' legjobb, ha a válaszokat forrásokkal és hivatkozásokkal alátámasztja, valamint elmagyarázza a válaszok okait
Válasz
A “megszokott” használatának legtermészetesebb módja a következő lenne:
Megismerkedem vele.
“Ismerős” használható dolgok ra, de az „ismerkedés” kifejezés inkább emberek kölcsönösen megismerik egymást. Ezért a következőt használnám:
Ismerkedem vele.
Amint ez idiomatikusan megmutatja, Ön arra törekszik, hogy megismerjen valamit.