Ezen a hétvégén halála volt a családban, ezért nincs időm tölteni ezen … A temetést a következő hétvégén tartjuk, így remélhetőleg négyzetet el tudunk érni péntek előtt …
A tfd.com oldalon utánanézve értetlenkedem a jelentés iránt. Két jelentés látszólag egyezik:
-
Jobb helyzetbe vagy viszonyba hozni (önmagát) ( Megpróbálta összemérni magát a szüleivel. )
-
Eltávolítás vagy rendbe hozás
De mivel az illető közvetlenül azt írta, hogy „négyzetre van”, ezért szerintem a második az egyik jobban passzol.
Válasz
“Négyzetesre” kerülhet, és ez azt jelenti, hogy rendbe hozza magát. Ebben az esetben valószínűleg azt jelenti, hogy rendbe hozza az életét egy temetés érzelmi és logisztikai felfordulása után. Az itteni jelentésnek semmi köze a szó “négyzetmezőre” szóhasználathoz.
Megjelenik egy gyors ngrams keresés, példa:
A törvényjavaslat még nem fogadott el, és nem tudtuk, mi fog történni, és csak július 11-én kaptunk négyzetet,
És akkor egyedül voltam, és megpróbáltam négyzetbe kerülni.
Megjegyzések
- Igazad van, de nem gondolom, hogy ' nem gondolom, hogy ebben az esetben ez azt jelenti, hogy rendbe teszed az életedet a temetés után. Mert ha újra elolvassa a mondatot, a temetés mindeddig nem történt meg, a következő hétvégén fog történni. Tehát valószínűleg a dokumentumról (a feladatról) beszél, elküldtem neki, hogy péntek előtt (a következő hétvége előtt) négyzetbe foglalják (kitöltve).
- Ebben az esetben valószínűleg meg kell azt mondták, hogy megkapja (bármi is tartozik neked) négyzetre. De számomra még mindig úgy hangzik, mintha némi zaklatottság társult volna magához a halálhoz, a rendezéshez stb. Talán egy kicsit a kettő keveréke.
- Úgy tűnik, valóban igazad van, ha akar mondani a dokumentum felülvizsgálatáról, a szokásos módon normál kifejezéssel mondta volna.
- Az előző összefüggéseket figyelembe véve (" … menedék ' nem volt ideje ezt költeni erre ") , azt hiszem, ' nyilvánvaló, bármi is " erre az " hivatkozott (amire meg kell a befogadó biztosan ismeri) az író reméli, hogy péntekig rendezni fogja. Nem ' nem gondolom, hogy bármely " nyelvtani szabály " megköveteli az írótól, hogy ismételje meg a " ez " (vagy bármilyen szintaktikai megfelelője, például " it " ).
- Lásd még: A négyzet eredete
Válasz
Fel kell keresnie a kifejező igét – négyszögöl el helyett csak a négyzet. Gyakran előfordul, hogy a kifejező ige jelentése vadul különbözik a részét alkotó igétől.
A négyzet elhagyása azt jelenti, hogy befejezi vagy teljes teljesítéséhez. Nincs tudomásom a hozzá kapcsolódó másik idiomatikus jelentésről.
Válasz
Ebben az esetben ez rendezett t jelent. Feltételezem, hogy a halál után az emberek rendkívül boldogtalanok és remélik, hogy stabilak lesznek a hétvége előtt.
Válasz
A négyzet elhagyva régi vitorlás hajókból származik. Amikor kikötöttek a kikötőben ellenőrzés céljából az összes kereszttartót (ahonnan a vitorlákat felakasztották) pontosan négyszögletesen helyezték el a hajó vonalával. Ez az a helyzet, amelyben a hajó soha nem vitorlázik, és pusztán annak érdekében, hogy okosnak tűnjön .
Megjegyzések
- Ennyit gyanítottam, mivel annyi ma használatos kifejezés a régi Angol haditengerészeti kifejezések. Kicsit meg vagyok döbbenve, hogy egyetlen más válasz sem érintette ezt. Gazember. Három négyzet étkezés. Húzza a lábát, és további százan érkeznek a régi Brit Haditengerészetből.
Válasz
Négyzetre a katonai szleng annak is, aki jó “csapat”, vagy akinek teljesítménye még a kielégítő szinttel vagy annál is magasabb.
Megjegyzések
- Esetleg attól, hogy egy jó toborzó hogyan csinálja a priccsét " kórház sarkaival ".Ha jól tette, akkor " négyzetre osztotta "
Válasz
Főnököm, amikor zászlóalj sebész voltam a haditengerészetnél (természetesen a tengerészgyalogosoknál szolgáltam), felkérte az összes hadtestünket a körzetben lévő zászlóalj segélyállomásán, “munkaterületüket / íróasztalukat, mert a zászlóalj parancsnoka látogatásra (nem hivatalos ellenőrzésre) állt meg. Bemutatta, mire gondolt azáltal, hogy a Vezér-főtiszt asztalán elhelyezett különféle véletlenszerűen egymásra rakott és orientált papírokat, ceruzatartókat, tűzőket stb. Olyan rakatokba rendezte, amelyek mindegyike derékszögben állt a téglalap alakú íróasztal kerületéhez és mindegyikhez. más és szépen halmozott. Nem mozgatott, távolított el vagy szilárdított meg egyetlen tárgyat sem, hanem egyszerűen “elkockázta” azt, ami ott volt, az íróasztal azonnal szépnek tűnt, és “elnégyelt”.