Mit jelent a „szórakozás és haszon érdekében” kifejezés? Az előző kérdés csak az eredetről szól, nem pedig a jelentésről, és nem találom a szótárban: http://idioms.thefreedictionary.com/fun+and+profit
Megjegyzések
- Pontosan azt jelenti, amit mond, hogy valamit szórakozásból és haszonszerzés céljából tettek.
- Volt egy időszak, gondolkodtam az 50-es évek végén, és a 60-as évekig, amikor számos " XXXing for Fun and Profit könyv " könyv jelent meg, ahol a téma bélyeggyűjtés, repülés horgászat stb. Ez a jelentés meglehetősen nyilvánvaló, ha megnézzük a " fun " és " profit ". De az idióma önálló életet élt, és lehet, hogy látni fog egy könyvet vagy cikket, mondjuk " Feleségverés szórakozásból és haszonszerzés céljából , szórakoztatóan szólva az idiómát. Ebben az értelemben nem jelent valójában ' semmit – ' csak egy mulatságos cím.
- ( Ha elmondja nekünk a konkrét példát, akkor ' kíváncsi arra, hogy esetleg részletesebben elmélyülhetnénk.)
- Ez azt jelenti, hogy valamit végeznek mind munka, mind játék formájában. .
- Ha ' hirdet valamit, akkor ' egy kísérlet a neuro-nyelvi programozásra. Vagyis hozzárendel egy ötletet egy főnévhez vagy művelethez, hogy manipuláljon téged arra, hogy valami másra gondoljon, mint amire általában vennél.
Válasz
Amint a Hot Licks egy fenti megjegyzésében rámutat, a” szórakozás és haszon érdekében “kifejezés általában olyan cikkek vagy könyvek összefüggésében merül fel, amelyek egy érdeklődés vagy hobbi bevételi forrássá alakítását szolgálják. A huszadik század első feléből származó Google Könyv-egyezések áttekintése a legkorábbi ilyen egyezést a <
Baromfi szórakozásból és haszonért cikkben találja. > Amerikai Baromfi Ügyvéd je (1913. május). A Photo Technique magazin (1939) megemlít egy szerzőt (és “tapasztalt hobbistát”), aki “Munka a szórakozás eszközeivel” című könyveket publikált és nyereség “és” bélyegek gyűjtése szórakozás és haszon érdekében “; ugyanazon év másik címe: Saját filmek készítése: szórakozás és haszonszerzés céljából .
A végére az 1940-es évek könyvei, amelyek a “szórakozás és haszon érdekében” kifejezésre hivatkoznak, műfajgá váltak, a címek pedig Training for Fun and Profit — Talán! (1942), Szerencsejáték szórakozás és haszon érdekében (1942), Hobbik a szórakozás és a profit érdekében (1943) [a cím nem látható a részlet nézetben], Készítendő babák Szórakozás és haszon (1944), Rajzfilm szórakozás és haszon érdekében (1945), Ékszer létrehozása szórakozás és haszon érdekében (1947), “ Metal Craft for Fun and Profit “(1948),” Nettó szórakozás és haszonszerzés “(1948) és Emelje fel a tücsköket szórakozás és haszon érdekében (1949).
In r évek óta a „szórakozásból és haszonért” képlet példányait továbbra is ugyanúgy használják – tanúskodnak a 2004 és 2008 közötti ötéves időszakról, Szivargyújtók gyűjtése szórakozás és haszon érdekében (2004), Részletek a szórakozás és a profit érdekében (2004) , Álom szórakozásból és haszonért (emlékirat) (2004), Sikeres koktélpincérnők: Útmutató a szórakozáshoz és a nyereséghez (2005), Hogyan indítsd el saját kultuszod szórakozásból és Profit (2005), Arcfestés szórakozás és haszon érdekében (2006), Fülkevezetés a második karrier szórakozás és haszon érdekében (2006), Arcok megváltoztatása Szórakozás és nyereség $ (regény) (2006), szórakozásra és nyereségre törekvő ingatlaneladás (2006), Casino Gambling for Fun and Profit (2006), Outfox the Kids for Fun and Profit (2007), Hogyan készítsünk dobozokat szórakozás és haszon érdekében (2007), Édes burgonyakirálynő útmutatója a gyermekek szórakoztatás és haszonszerzés céljából (2008) és megosztása A szórakozás és a profit titkai (2008).
Nyilvánvaló, hogy a legújabb címek egy része – például Billionaires for Bush: Hogyan lehet uralkodni a világon szórakozás és haszon érdekében (2004) – meglehetősen erőteljesen nyomják az irónia gombot, de az önsegítő univerzumban a “szórakozásból és haszonszerzésből” meghatározott kifejezésként mindenütt megtalálható mindenütt. És a kifejezés Ngram-diagramja az 1900–2005 közötti időszakban azt mutatja, hogy ez még mindig erős (vagy volt 2005-ben):
A legfontosabb ötlet itt az, hogy tehetsz valami szórakoztató dolgot – és pénzt kereshetsz belőle. Tehát, ha már szereted a csirkéket, a rajzfilmeket vagy a dobozokat, akkor miért nem változtathatod ezt az élvezetet mellékvállalkozássá, amely napi dollárt (vagy legalább fillért) kereshet? Ez dióhéjban “szórakozás és profit”.