Hallottam erről a mondatról,
“Hogyan lehet ezt jól csinálni? A finom pont: …. “
Mit jelent ebben az összefüggésben a” a finom pont “?
Megjegyzések
- Biztos benne, hogy ' nem olvassa rosszul az apró betűs részt ?
- @Robusto: elszalasztottam ezt a lehetőséget. Valószínűbb lenne, ha az előző kérdés Mit jelent pontosan? lett volna, de amúgy is igazad lehet. ' megemlítem.
- @Robusto @FumbleFingers feltettem a linket videó amiből ezt a kifejezést kaptam. Azt hiszem, ez így szól
- @yozloy: A klip " az úszás finom pontjairól " szól. Ezek azok a további részletek, amelyek megkülönböztetik azokat, akik elsajátíthatják a készségeket, azoktól, akik újoncok.
- Miután megnéztem ezt a videót, úgy gondolom, hogy a finom pontok kissé " kivágva " informális stílus, ahol jómagam valószínűleg legalább azt mondanám, hogy a finomabb pontok . A pontok természetesen mindig pluralizáltak lennének.
Válasz
Rendszerint a finom pont finom megkülönböztetést jelent (8.a értelem a TheFreeDictionary -ban).
A finom pont nem szabványos kifejezés bármilyen összefüggésben, de a @Robusto kommentje szerint a finom (vagy kicsi ) van ) print jelentése (általában kedvezőtlen) részletek, amelyek feltűnően apró betűkkel vannak elásva a részletes szerződés végén . A köznyelvben gyakran feltételezik, hogy az ilyen látszólag apró részletek valóban döntő fontosságúak lehetnek a szerződés aláírása eldöntésében.
Az OP valójában félreírta a “A finom pontok” (1 m 45 s-nál) egy oktatóvideóban. Amint a @Spare Oom jelzi, a finom pont egy finom vagy elmosódott pont. Az egyes számokban használatos, amely gyakran homályos, periférikus részlet re utal, de ebben a konkrét összefüggésben a beszélő többes számot használ, jelentése pedig …
Azok a finom részletek, amelyeket el kell sajátítani ahhoz, hogy igazán jól úszhassak .
Ez nem tűnik számomra különösen általános használatnak, valószínűleg a nem kívánt negatív asszociációk miatt a finom betűvel és a egy érv finom pontjával , amelyet gyakran elutasítóan mondanak valamilyen érvényes, de periférikus állításról. Az OP kontextusában nincsenek ilyen konnotációk vagy más kétértelműségek, de én nem tanácsolom általánosabban használni a kifejezést, hacsak a kontextus nem egyértelmû.
Válasz
A részletek arról, hogyan kell valamit jól csinálni, finom pontok nak vagy finomabb pontok nak nevezhetők . Lásd: Thesaurus.com az első részletbejegyzés alatt.
Ezenkívül a argumentum kontextusa , a finom pont valami finom vagy homályos.
Van egy szólás is, (nem), amire finom pontot lehet tenni valami t, amire a példa utalhat, bár kevésbé valószínű, és a többi kontextus nélkül nehéz megmondani. A A Ingyenes szótár példája a következőket mondja:
valamit, amit akkor mond, amikor pontosan elmondja, mire gondol, még akkor is, ha másoknak ez nem tetszik. Nos, hogy ne tegyek rá túlságosan finom pontot, ez teljesen a te hibád.
Megjegyzések
- Nem tudom, hogy ' nem látom, hogy a Thesaurus.com linken bármi is támogatná a " A finom pont az, hogy … " vagy a részletek bevezetése , vagy egy döntő pont, ami releváns egy bizonyos dolog végrehajtásához " well ".
- @FumbleFingers: A Thesarus-hivatkozásnak arra kellett rámutatnia, hogy a részletek szinonimájaként szerepelt.
- Természetesen egyetértek ezzel a definícióval, ráadásul tetszik, hogy említette , hogy ne tegyen túl nagy pontot rá , pedig én nem ' nem gondolja, hogy a használat az OP ' s-hez kapcsolódik. A lényegem az, hogy gyanús voltam a bírság miatt pont ahogy az OP írta, de miután figyelmesen meghallgattam a videó linket (1 perc 45 másodpercnél), rájöttem, hogy a srác pontot mondott amúgy. Valójában az argumentumkontextus definícióját.' csalódást okoztam ' csak egy elfogadás és egy szavazat mindkettőnk között, de én
módosítani fogom a válaszomat, hogy tükrözze a mostani gondolataimat, függetlenül attól, hogy valaki megnézi-e még egyszer ezt.
Válasz
Ebben a mondatban a baj a határozott cikk. Ha azt mondjuk, hogy a “finom pont” kontextus-skála nélkül eredményezi, akkor ez azt sugallja, hogy nincs finomabb pont, ami abszurd, hacsak nem egy geometriai pontra utalunk, amely definíció szerint végtelenül kicsi.
A korábbi, részletes beszédemhez képest azonban érvelésem legfinomabb pontja az, hogy a kontextus számít.
A „ne tegyen túl finom pontot” mondás azt sugallja, hogy a deklarált árnyalat túl pontosnak tűnhet, de a megkülönböztetés élessége releváns és figyelmet érdemel.
A “finomabb pontok” kimondása azt sugallja, hogy több és kevésbé árnyalt fokú anyag van; hol általánosabb, hol konkrétabb. Az úszás általános szempontja az lehet, hogy “másokon keresztül hajtanak”. Ezzel az általános árnyalattal szemben az úszás finomabb pontjai foglalkozhatnak a vízen, embereken vagy gondolatokon stb. Átúszott úszással. A víz összefüggésében még finomabb pont kapcsolódhat a technika mértékéhez és finomságához. teste, legyen az állóképesség, sebesség, szinkronizálás, kegyelem, erő, mélység stb., vagy a technika használatának technikái, például uszonyok, súlyok, sűrített levegő stb.
finom egy pont rajta, de a kontextus számít, amint azt már sokan mások kijelentették.