Nem tudom megérteni ezt a mondatot, ezért egész évben .
Ó, úgy hangzik, egész évben esik Belgiumban. Valójában melyik évszak a legszebb?
Meg tudja magyarázni valaki?
Válasz
azt jelenti, hogy havonta esik az eső, és januártól decemberig nincs szünet az esőmennyiségben. Nyilvánvaló, hogy nem szó szerint kell érteni, hanem csak azt, hogy nagyon gyakran esik.
Megjegyzések
- ez azt jelenti, hogy itt havonta veszem figyelembe az esőket januártól decemberig.
- tudna példát hozni a " kifejezéssel Egész évben "? Ha van " Egész hónapig ", akkor ez minden a hónap napja?
- Szó szerint: egész hónap minden da-t jelent y, a hónap minden órájában, mint: " A katonák egész hónapon át őrizték a tornyot. " A mindennapi nyelvben azonban gyakran valami hasonlót jelent ebben a hónapban többnyire , mint például: " A Flyers egész hónapban nyertek, " ami jelentheti azt, hogy a Flyers 16-0 volt a hónapban, de valaki azt mondhatja, hogy " egész hónapig, " akkor is, ha a Flyerek csak 14-2-esek voltak. Mint mások már említették, a kifejezés nem ' nem feltétlenül jelenti kivétel nélkül .
Válasz
Először ismernie kell ezeket a kifejezéseket:
egész nap, egész héten, egész éjjel, egész hónapban stb.
Nem kell pontosnak lenniük, mint például az „egész napos” 24 órában vagy az „egész héten” 7 napban. Csak kövesse az érzését vagy a helyzetet, amikor használja őket.
Például ( Úgy tűnik, mintha egész nap tanultam volna.
Ezután, ha hangsúlyt akar adni, vagy a mondatát erősebbé teszi, akkor azt mondhatja:
egész nap HOSSZÚ, egész héten HOSSZÚ, egész éjszaka HOSSZÚSÁG stb.
Válasz
A mondatot könnyebb megérteni jobb nyelvtannal: “Ó, hangzik, mintha esne az eső egész évben Belgiumban. “- azaz úgy tűnik, hogy az év minden napján esik az eső, vagy úgy tűnik, hogy folyamatosan esik az eső …
Ez szándékos túlzás. Ez természetesen nem esik minden esőben az év napja ott, de esik az eső sok. Tehát, ha nyáron és tavasszal, télen és ősszel esik, akkor mi a legjobb?