Peter volt a legokosabb gyerek egészen felfelé az ötödik évfolyamig.

Mit jelent a ” egészen felfelé “, és mi a” fent “funkciója itt?

Válasz

jelentése” az egész idő “(vagy” a teljes távolság vagy út “).

Az Up itt arra az elképzelésre utal, hogy amikor iskolába megy,” felfelé “halad a évfolyamok.

Tehát “egészen az ötödik osztályig” azt jelenti, hogy ő volt a legokosabb gyerek attól a pillanattól kezdve, hogy elkezdte az iskolát, egészen addig, amíg “felfelé haladt” az ötödik osztályba.

A “fel” használata időbeli értelemben nem ritka – úgy tűnik, szeretnénk az idő múlásaként gondolkodni, mint valami felfelé haladó mozgalomra. Például “felnövünk”, ahogy öregszünk – vagy legalábbis ezt várják el tőlünk. 😉

Válasz

Bár egészen “ -et már más válaszokban is elmagyarázták. Szeretnék “-ig” -ig egy kicsit , annak funkciójával (a beszéd része).

Ahhoz, hogy megértse az “egészen addig” kifejezést, át kell csoportosítania a szavakat “egészen” és “egészen”, így:

Peter volt a legokosabb gyerek [végig] [egészen] az ötödik évfolyam.

“Végig” kijárhat és / vagy lecserélheti “up to” by “till”, és a mondatnak továbbra is nagyjából ugyanaz az értelme.

Peter volt a legokosabb gyerek egészen az ötödik osztályig.
Peter volt a legokosabb gyerek fel ötödik évfolyamig.
Peter volt a legokosabb gyerek egészen az ötödik évfolyam.

Az” ig “kifejezés jelentése hasonló a” ig “kifejezéshez “. A Macmillan szótárban mind a „fel”, mind a „mindaddig” definíciók alatt szerepel. És mivel a mondatában az „ig” szót követi egy főnévi kifejezés ( az ötödik évfolyam ), prepozícióként használják.

Itt találhatók a ig a Macmillan szótárban:

egészen
[CONJUNCTION, PREPOSITION]
elöljáró névként (főnévvel követve): Fizetést kapott a végéig március.
mint kötőszó (két záradékot összekötve): ott maradtam, amíg megérkezett.
1 . egy adott időpontig megtörténik vagy megtörténik, majd leállítja
      Baker várhatóan itt lesz a hét végéig.
        egy gyártó cég alkalmazásában álltam 1999-ig.
        Csak meg kell várni, amíg felhívják a nevét.
        egészen: Eddig Katherine életében mindenről gondoskodtak.

fel
melléknév, mellékmondat, elöljáró
[.. .]
KÖZLEMÉNYEK
[…]
akár / amíg / addig valamit
        arra szolgál, hogy megadja a legfrissebb időt, hogy valami történhet, vagy egy időtartam vége

        Laura körülbelül 5 perccel ezelőtt volt itt.
        Az épületet az 1960-as években egészen 1972-ig kórházként használták.
        A kézbesítést holnap bármikor, kb. 22 óráig tudjuk végrehajtani.

Válasz

végig ott idiómát használunk.

egészen (idióma) – a teljes időtartam alatt.

fel valószínűleg az okosság legfelsőbb rangjára / fokára utal más tanulók körében (ötödik évfolyamig) ).

Megjegyzések

  • Valódi példák a " -re egészen az internetről: " Teljesen együtt voltunk a szülés előtti utolsó napokban. " " A repülőjegyeket most mindvégig le lehet foglalni 2014. november 11-ig. " Ezek alapján azt gondolom, hogy fel nincs ' nincs az Ön által javasolt jelentés. ' gondjaim vannak azonban szavakba önteni, hogy pontosan mit is jelent , de …

Válasz

Egészen felfelé már fentebb elmagyarázták. De a dolgok egyszerűbbé tétele érdekében az ÖSSZES ÚT (UNTIL) hosszú út az UNTIL kifejezésig.

Példa:

Egészen a 9. osztályig volt az osztályának csúcsa.

ugyanaz, mint

Osztályának csúcsa volt a 9. évfolyamig.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük