Mit jelent az, hogy “vicces pillantást kapott”?
Mi a jelentésbeli különbség két mondat között,
1) vicces pillantást vet
2) vicces pillantást kap
A “vicces kinézetet” azt jelenti, hogy “viccesre tette az arcát”?
Deos “viccesen néz” azt jelenti: “látja, hogy valaki viccesé teszi az arcát”?
Válasz
Egyik mondat sem helyes, a nyelvtan hibás.
Jelen idő
Veszem, veszi, ő elveszi
Értem, érted, ő megkapja
Múlt idő
Vettem, vittél, ő vitt
Megkaptam, megvan, megkapta
Nyelvtanilag, feltételezve, hogy jelen időre van szükséged, ennek
Vicces pillantást vet
Vicces pillantást kap
Most milyen igét használjon a vicces megjelenés ? A Take soha nem helyes.
Vicces pillantást tudok adni valakire; ez azt jelenti, hogy furcsa vagy elutasító kifejezésem van. Tehát adj a helyes ige az arckifejezést leíró személy leírására.
Ha én vagyok a ha valami furcsát csinál, akkor valaki vicces pillantást vethet rám, vagy kap vicces kinézetet, vagy vicces megjelenést kaphatok. Minden esetben találunk egy olyan igét, amely illeszkedik a give kifejezéshez. Néhány példa.
Amikor beléptem a szobába, Jim vicces pillantást vetett rám.
Azt mondtam, hogy mi van Jim , nem tetszik az új frizurám?
vagy
Nem gondolom, hogy a választott ruházatom megfelelő volt, a szálloda személyzetétől kaptam néhány vicces pillantást.