A Bhagwat gita minden fejezetének végén megtaláltam az “Om Tat Sat” szót.
A kérdéseim a következők:
- Mit jelent az Om Tat sat vagy a Hari Om Tat Sat?
- Mi a jelentősége annak, ha ezt írjuk a végén?
Megjegyzések
- Om – A hang vagy Brahman mint rezgés. Tat – ' Ez ' ami a gyönyörű és szeretetteljes, tele tulajdonságokkal, a Mindenható, a mindentudó és a mindenütt jelenlévő és a Kutastha (ami megmarad) változatlan) Saguna Brahman. Szo – ' igazság ' amely a leírhatatlan Abszolút Igazság vagy Sivam vagy Nirguna Brahman. Alapvetően mind a három egyforma – Brahman … csak másképp írták le. Paramhansa Yogananda ' tanításai és könyvei ihlették.
- Ez nagyon közelinek tűnik a " I am that, I am " Az isten neve
- Én vagyok én Ez az első, ami Ez az, ami
Válasz
Az “Om Tat Sat” jelentését Shri Krishna adja a Bhagavad Gitában. Om Brahmant jelöli , a Tat ez azt is jelenti, hogy Brahman, mint az Upanishad népszerű mahavakja jában Tat twam asi (te vagy az), és a Sat (igazság) Brahmant is jelenti. Tehát ez Brahman három neve, az abszolút igazság:
oṁ tat sad iti nirdeśo brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛtaḥ
brāhmaṇās tena vedāś ca yajñāś ca vihitāḥ purā [BG – 17.23]Jelentés
A teremtés kezdetétől fogva az oṁ tat sat három szót használták a Legfelsőbb Abszolút Igaz kifejezésére. Ezt a három szimbolikus ábrázolást használták brāhmanák, miközben a Védák himnuszait skandálták, és a Legfelsõbb megelégedésére áldozatok alkalmával.
Tehát ebben a versben Shri Krishna azt mondja, hogy “Om Tat Sat” használnak a yajnas ek (áldozatok) során, és elmagyarázza az utána következő verseken (24,25,26,27), hogy mit jelentenek a nevek.
És mivel a Gita szavalása yajna vagy önmagának feláldozása (BG – 18.70), az egyes fejezetek végén az “Om Tat Sat” ugyanúgy használatos, mint bármely más yajna nak, amint azt Shri Krishna kifejtette a fenti versben.
Válasz
Om a Brahman hang, a sphota. Brahmanból vetítették ki az egész univerzumot. Az Om Brahman.
Tat “Ez” – a Brahmanra való hivatkozás módja nincs szó Brahman közvetlen leírására.
A Sat a valóság vagy a létezés abszolútja.
Om [ez] az a valóság [egzisztencia-abszolút] . Om Tat Sat [az] Om Úr [ez] az a valóság [a létezés abszolút].
Swami Vivekananda szerint " az Om folyamatos ismételése az egyetlen igaz imádat . Ez nem egy szó, hanem maga Isten. "
Hozzászólások
- @ RubelliteYakṣī angol kérem .
- @ RubelliteYakṣī Ha ez a bibliai héber 1. vers, akkor kérjük, idézzen angol fordítással.
- Emlékeztet, de nem teljesen ugyanaz. Mint tudják, a fordításokat nehéz megfelelően átadni angolul, de megteszem, ha tényleges érdeklődés mutatkozik. ' nem vagyok biztos abban, hogy az emberek törődnek-e a kultúrák közötti hasonlóságokkal.
Válasz
Az Om Tat Sat jelentése ‘Supreme Absolute Truth’ , vagy szó szerint „minden, ami van”.
-
Om a Legfelsőbb Végtelen Szellemre vagy Személyre utal.
-
Tat arra utal, hogy vagy minden ami van.
-
A Sat az igazságra utal.
" Om Tat Sat " az angol
"Him That is".
Om tat sat az üdvösség mantrája (igazi isten megszerzése, aki megszabadít az ismételt születéstől és a haláltól különböző életformákban) ).