A Harry Potter és a bölcsek köve kezdő fejezetében ez áll:
Mr. Dursley a Grunnings nevű cég igazgatója volt, amely fúrókat készített.
Mivel nem vagyok brit, nem vagyok biztos benne az amerikai üzleti egyenértékű. Mit jelent ez? Az igazgató olyan, mint a vezérigazgató, a COO, az igazgatóság elnöke?
Megjegyzések
- A kifejezés az Egyesült Államokban is használják. hu.wikipedia.org/wiki/Director_(business)
- Ugyanaz a jelentése? a keksz mindkét országban nem azonos. Az idézett cikk szerint: " Azok a vállalatok, amelyek ezt a címet használják, sok igazgatóval rendelkeznek, különböző kategóriákban elosztva … " A könyvben használt kifejezés egyedülálló, így nem voltam biztos abban, hogy ' nem volt-e ugyanaz. Ez elég magas beosztásnak hangzik a d osztály szintje felett. irektor a kontextus szerint. Nem hiszem, hogy a könyvek megemlítik, ha a Grunnings egy nagyobb vállalat leányvállalata vagy független.
- Nem teljesen biztos az Egyesült Királyságban, de erősen gyanítom, hogy a legtöbb üzleti címnek szinte biztos, hogy csak az adott vállalkozással összefüggésben van értelme. Találkoztam egy emberrel, akinek marketing igazgatója volt egy 20 fős vállalkozásban, és ismerek olyan embereket, akik 5000 fős vállalkozások igazgatói posztjai. Elég nagy különbség van a két munkakör felelőssége és fizetése között.
- Miért az elmaradt szavazatok? Ésszerű kérdésnek tűnik az, aki nincs kitéve a vállalati létra magasabb szintjeinek, az Egyesült Királyságban vagy másutt.
- @Brian S. Köszönet. Feltételeztem, hogy ez a fórum érvényes kérdés, mivel közvetlenül kapcsolódik a Harry Potter-regényekhez.
Válasz
A “cégigazgató” az Egyesült Királyságban sajátos jogi jelentéssel bír. A társaság igazgatói felelősek a mindennapi működésért, és közvetlenül a tulajdonosoknak vagy a részvényeseknek felelnek. Bizonyos felelősséggel tartoznak a törvények értelmében – például kötelesek gondoskodni a társaság pénzügyi nyilvántartásának helyességéről. (Lásd: https://www.gov.uk/running-a-limited-company .)
Az Egyesült Államokban egy ilyen személy az “igazgatótanács tagja” lenne. Egy kisvállalkozásnak csak egy cégigazgatója lehet.
Ez különbözik a vállalaton belül használt címektől. Egy nagyvállalatnál a jóval az „igazgatótanács” szint alatti munkavállalókat valaminek (igazgatónak, marketingnek, kutatásnak, gemkapcsoknak, stb.) „Igazgatójának” lehet nevezni, de ez a cím nincs különösebb jogi helyzete.
Vernon Dursley-t a Grunnings igazgatójaként írják le, nem csupán a igazgató, ami azt jelenti, hogy ő az egyetlen. Tehát a Grunnings egy kis és közepes méretű vállalkozás lenne Vernonnal a Ez lehet JK Rowling finom utalása arra, hogy Vernon szokott lenni ng felelős, ami megmagyarázza meglehetősen arrogáns személyiségét és szórakoztatóbbá teszi, amikor a varázslókat teljesen nem hatja meg a kísérlete, hogy körbejárassa őket.
Válasz
Az Egyesült Királyságban alapvetően egy vállalkozás igazgatója a felelős. Hasonló az USA-beli vezérigazgatóhoz.
Ne feledje az “a” használatát, amely egyes számot jelent, szemben az “a” -val, amely több igazgatót jelentene.
Ez “Ez is jogi dolog, a saját cégem közös igazgatója vagyok (a feleségemmel), cégünknek 2 alkalmazottja van (én és a feleségem!). Az Egyesült Királyság törvényei szerint egy vállalkozás (Nyilvánosan Működő Részvénytársaság – PLC) létrehozásakor legalább 1 főt igazgatóként és 1 vállalati titkárként kell bejelentenie. A törvény értelmében ekkor bizonyos felelősségeik vannak (például adóbevallások benyújtása stb.).
Ha azonban nagyobb társaság vesz részt (például a Grunnings), bár fogalmunk sincs, hogy mekkora, a az “igazgató” kifejezés jogi értelemben nem jelentheti az igazgatót. Gyanítom, hogy ebben az esetben ez egyszerűen azt jelzi, hogy ő magasabb szinten van a vezetői láncban, mint néhányan.
Az Egyesült Államokban azonban az igazgató kifejezést általában egy magas rangú középszintű vezetőre használják, csak rövid az “ügyvezető igazgató”.
További kifejezések, amelyek hasonló dolgokat is jelenthetnek: Vezérigazgató, vezérigazgató, MD (ügyvezető igazgató) stb.
Megjegyzések
- valóban. Sok " értékesítési igazgató " és " informatikai igazgatók " nem a társaság tulajdonosai.
- Kisebb korrekció – a részvénytársaság az, amelynek részvényei a nagyközönség számára kereskednek a tőzsdén. Pat Dobson ' s valószínűleg magáncég. De az igazgatók szerepe mindkét esetben hasonló.