Mikor használhatom az “are” vagy a “do” kérdéseket? Például, ha szeretnék felhívni egy éttermet, hogy megkérdezzem, nyitva vannak-e vagy sem egy ünnep alatt, melyik kérdés a helyes?
Ma nyitott vagy?
Vagy
Ma nyit?
Megjegyzések
- Ha valaki valóban válaszol a telefonra, akkor ' nagyon valószínű, hogy nyitottak – vagy amúgy is hamarosan megnyílnak. Más szavakkal, ha válaszolnak a telefonra, akkor azt kérdezném, hogy Mikor ma nyit? Feltéve, hogy a telefon megválaszolása nem történt meg ' már nem mondja meg, hogy nyitottak voltak.
Válasz
Are you open today? – Ez olyan, mintha azt mondanád, hogy “Nyitott vagy-e most? ”
Do you open today? – Úgy hangzik, hogy “ Megnyitja ma?”
Mindkettő eléggé felcserélhető, de ha felhívtam egy vállalkozást, hogy megtudjam, nyitottak-e, akkor “d” szinte biztosan felteszi az első kérdést.
Megjegyzések
- Jó válasz. " Jelen vannak-e " =. " Ne " = jövő idő.
- @xizdaqrian: Nem mindig. " Szereted az operát? " " Veszel cukrot a teádba? " " Szeretnél muffint? "
- Egyetértek @SamBC-vel erről, de úgy gondolom, hogy ez a kontextustól függ.
- Jó válaszok. Kicsit túl koncentráltam az adott kérdésre. Köszönöm
Válasz
Ezek különböző kérdések.
Megkérdeznéd “ ma nyitott? ” ha telefonál, e-mailt vagy üzenetet küld, amikor azt várja, hogy nyitva vannak (ha aznap nyitva voltak), vagy legalábbis akkor, amikor a munkatársakra számított. Például, ha boltot hív a szokásos nyitvatartási idejében, vagy egy éttermet, ha már szolgálniuk kellene.
Megkérdezné, hogy “ nem ma nyit? ha az üzlet még soha nem nyílt volna meg, és meg akarta tudni, hogy ma volt-e a nyitvatartásuk – de nem csak akkor. Mikor használja még, a nyelvjárástól függ. Olyan emberekkel beszéltem, akik őshonos nyelvjárása használná, ha telefonálna, e-mailezne stb., Mielőtt azt várná tőlük, hogy megnyílnak, például reggel hívnak egy éttermet, még mielőtt ebédre nyitna. Ebben a helyzetben más dialektusok a következőt használják: “ ma megnyitja?” vagy “ma ma nyitva lesz?”.
A legbiztonságosabb helyzetben Ön: want “ ma nyitott?”
Nyelvtanilag a open különböző szerepei vannak a különböző verziókban. Az elsőben melléknév. A másodikban ez egy ige. A harmadikban még mindig ige, a negyedikben pedig visszaáll a melléknévvé.
Megjegyzések
- A rémálomszerű árnyalatok megtekintése az olyan igék közül, mint ' to do ', és azok az esetek, amikor használhatók, annyira hálás vagyok, hogy soha nem kellett angolul tanulnom az iskolában.
- Az az őrület, hogy (ahogy nekem nyelvészek / filológusok mondják) az angol végül ezekhez a lidérces árnyalatokhoz vezetett, mert egyszerűbbé vált. Az angol nyelv bizonyos jellemzői a pidgin vagy a kreol, ami olyan dolgokhoz vezet, mint a legtöbb igének nevetségesen kevés formája és az esetnév hiánya, kivéve néhány névmást. De szükség volt egy sor dolog kifejezésére, ezért a modálok és a segédberendezések kínálata fejlődött.