A pénzt ma reggelre átadták a sofőrnek
Pénzt adtak át a sofőrnek ma reggel. Sok olyan kérdés merül fel, amely különbséget tesz a múlt és a múlt tökéletes között.
Válasz
kétségei vannak mindkét eredeti mondat helyességével kapcsolatban. De arra használnám, hogy “A pénzt ma reggel átadták a sofőrnek” (tökéletesen tökéletes) arra utalni, hogy valami történt, mielőtt valami másról beszélnénk, mint amiről beszélünk, például a “Nem adták” részben, nem adták meg nekem a pénzt, mert ma reggel adtam a sofőrnek “. Vagy azt is használnám, hogy” A pénzt ma reggel átadták a sofőrnek “(egyszerű múlt) a ma reggel történt események leírására.
Válasz
Pénzt adtak át a sofőrnek ma reggel
A fenti mondat egyszerűen azt mutatja, hogy a pénz átadását a sofőrnek ma reggel már elvégezték.
A pénzt átadták a sofőrnek ma reggelig
Most már nem vagyok biztos a mondat helyességében, a lehetséges alternatívák:
1.A pénzt ma reggel átadták a sofőrnek
vagy
2.A pénzt ma reggelig át kellett adni a sofőrnek
Az 1. opció kiválasztása esetén nincs különbség a mondatok között, csak a használati preferenciákon.
A 2. opció azonban azt mutatja, hogy volt terv hogy ma reggel átadják a pénzt a sofőrnek. Lehet, hogy maga a feladat végrehajtásra került, vagy nem.