Megjegyzések
- Az orosznak van néhány szabálya az új szavak előállítására, így a lehetséges szavak száma gyakorlatilag nincs korlátozva.
- Az Anixx ' s állítás kiegészítéséhez íme az orosz szavak listája, amelyek 3 angol szónak felelnek meg " fut, fut, fut " img1.joyreactor.cc/pics/comment/… A lista hosszú a különféle deklinációk miatt. Ezen kívül vannak olyan szavak a nyelven, amelyek általában nem szerepelnek a szótárban, mert jelentésük a hasonló szótárakból már levezethető, amelyek már szerepelnek a szótárban.
- Nem tettem ' nem tudom eddig, hogy az orosz szavak ilyen gyökérzetből adódóan ilyen rugalmas felépítésűek!
- @Vitaly határozottan a lista sok szót kihagy, például az раз-, под-, вы-, в-, от-, за-, про-, при-, о-. Csak az у- és a с- előtagok szerepelnek.
Válasz
Először a “hárommillió bejegyzés” hangzik egy kicsit hihetetlen.
Az orosz nyelven ~ 200 000 szó van az Dal “szótár szerint (1862-ben jelent meg, tehát egészen korszerűbb szótár, a “Словарь современного русского литературного языка” állítólag ~ 150 000 bejegyzéssel rendelkezik, de még nem jelent meg teljes mértékben. br> angol becslések szerint ~ 170 ezer szó van a jelenlegi használatban, és ~ 600 ezer szó elavult.
Láthatja az alábbiak összehasonlítását: nyelvméretek itt: http://www.lingholic.com/how-many-words-do-i-need-to-know-the-955-rule-in-language-learning-part-2/
Az összehasonlított nyelvek egyikében sincs 500K-nál több szó.
Megjegyzések
- Köszönet Rouxnak, hogy válasza a benne lévő linkekkel végleges …
- Dahl ' s szótár teljesen elavult, még az akkor még modern nyelv esetében is hu ez állt össze. Sok olyan nyelvjárási és archaikus szót tartalmaz, amelyek 1862-re már nagyon archaikusak voltak.