Ha “helyesbítik”, mi a különbség ezek között a mondatok között?
- Tudna ebben segíteni?
- Tudna nekem ebben segíteni?
- Tudna segíteni ebben?
Például: megpróbálom megtalálni egy dalt, és megkérdezek valakit, hogy tudnának-e segíteni. Melyiket használjam?
Megjegyzések
- Valamennyien helyesek, bár az utolsó kissé tűnik furcsa. Attól függ, hogy milyen kontextus alapján határozzuk meg, melyik elöljárót használjuk. Ha írhatna néhány példát arra, amit keres, az segítene, különben ez egy nagyon tág kérdés.
- Most Ön ' szerkesztettem a bejegyzést, én ' valami olyasmit javasolok, hogy tudna nekem segíteni megtalálni?
Válasz
Egy dal szövegét keresem.
Segíthetne nekem a (megállapítás) ez?
Tudna nekem segíteni ennek megtalálásában?
Tudna segíteni a kinézetben a ahhoz ?Tudna nekem segíteni on az a tárgy ?
Problémái vannak valamivel és segítséget szeretne kérni a a következővel: it