- Magasabbnak néztem ki?
- Magasabbnak nézek ki?
Melyik a helyes, ha tudni akarom, hogy jelenleg is magasabban néz ki?
Mivel a barátom azt mondta, hogy az első helyes, és azt mondta, hogy ez a passzív forma, és valójában az indonéz bahasa nyelvről fordítja le ebből a mondatból: “Apakah saya terlihat tinggi?” azt mondta, hogy az angol fordítás a következő: “Magasabbnak néztem ki?”.
Megjegyzések
- A barátod téved. Könnyű ökölszabály: Ha az utasítás a lenni -t használja, a kérdésnek a lenni -t kell használnia. Ha más igét használ, akkor a kérdésnek a tennivaló t kell használnia. : magas vagyok . vagy magas vagyok? de magasan nézek ki. / Vajon magasnak nézek ki? (Ez a szabály nem tökéletes, de segít.)
- Barátod összezavarja a következőket:
Angol o az indonéz építkezések működésével. ' nem ugyanazok. Angolul a look intranszitív értelmű ige, ezért ' nem fordulhat elő a passzív konstrukcióban (amely transzitív tagmondatokra korlátozódik); szóval * engem néznek kezdettől fogva nem grammatikus. A másik zavaró tényező az, hogy magasabbnak látszott és magasabbnak hangzik szinte azonos; normál beszédsebesség mellett a -ed eltűnik.
Válasz
* Magasabbnak néztem ki?
(a * azt jelzi, hogy nem nyelvtani)
Ez a mondat nem nyelvtani. Valami olyasmi, mint a „engem néztek meg?”, nyelvtani, de teljesen mást jelent, mint amit át akarsz adni. Kérdéses, hogy valaki rád néz e , nem pedig hogy néz ki te t. Más szavakkal, itt az a probléma, hogy a “kinézet” csak így nem használható, és erre millió különböző indoklás adható.
Ha egy “be” szót akar használni ige, mondhat ilyet:
Magasabb vagyok, mint amikor utoljára találkoztunk?
Magasabbnak nézek ki?
Ez nyelvtani. A “kinézet” egy lexikális ige , azaz egy normál ige. Ha egy állítást lexikális igével próbál meg fordítani, de nem tartalmaz modált ( akar, lenne, lehet stb.) egy kérdésbe az elején beilleszt egy “do” -t vagy annak egyik formáját, amelynek nincs jelentése (szükséges, de nincs külön jelentése).
Válasz
Ez nem lehet passzív.
I épült (a ház).
(A ház) én építettem.
I magasabban néz ki (
).
( )
Nincs passzív forma .
Válasz
Az angolnak van egy neve “hangsúlyos forma”, amely do + {ige igei alakja} . Ha egy állításban (nem kérdésben) használják, akkor hangsúlyozza.
A parkba mentem.
Erre az űrlapra a kérdésekben van szükség, kivéve, ha az ige lenni . Ebben az esetben nincs hangsúly, csak a kérdés feltüntetésének része. (Vannak olyan további szabályok, amikor a modálok vagy a van ról van szó, ezeket az egyszerűség kedvéért kihagyom)
Kutyámat a parkban sétáltattam.
A parkban sétáltattad a kutyádat?
Szeretem az édességet.
Szereted az édességet?
Aludni fogok.
Aludni fogsz?
John “vagyok.
Ő John?
Tehát a Magasabbnak nézem “kérdésformája” Magasabbnak nézek ki? .
Ha az eredeti állításod Magasabbnak nézek ki , akkor megkérdezheted: agasabbnak nézek ki? működik. de Magasabbnak néztem ki? nem.
Megjegyzések
- Nem, nem ' nem gondolom, hogy a kérdésekben szereplő ' do ' elemeket használjuk a hangsúlyozásra. rosszul olvassa el a válaszát.
- Ez ' nem a kérdések hangsúlyozására szolgál, de ' s az űrlap neve.
- " Megcsináltam " hangsúlyos-do, de " csináltam " do-support . Tudná szerkeszteni Végre fel tudok szavazni? 🙂