Van-e szó az autó első üléseire? Gondolhatok a “vezetőülés” -re a vezetőülésre, és az “autó első sorára”, amely az első ülésekre utal, de ez egy kellemetlen kifejezés, ezért kíváncsi vagyok, vannak-e jobb alternatívák . Nem igazán tudok ilyet gondolni.
Megjegyzések
- " Első ülések " a kifejezés. ' nincs más, akiről ' soha nem hallottam volna.
Válasz
Igen, az MW-től,
egy jármű (például egy autó) első ülése, ahol az utas ül
Míg az utasok ülhet a hátsó üléseken is, ha az “utasülés” kifejezést használja (legalábbis az Egyesült Államokban), az mindig az első ülést jelenti, amely nem a vezetőülés. Olyannyira, hogy az autó oldalait “vezetőoldalnak” és “utasoldalnak” nevezik.
Megjegyzések
- Az utasülések száma ugyanolyan az Egyesült Királyságban, bár néha hallom a közeli és az oldalsó terminológiát, de ezek általában csak hivatalos minőségben használják, például baleseti jelentésekben. Néha azt is mondjuk, hogy haladj felfelé / elé az egyik első ülésen (néha 2 utasülés vagy egy kisteherautóban található első ülőlap stb.)