Olyan módot keresek, amellyel egy bizonyos mennyiségű visszajelzés tételt azonosíthatok .
A mondat felépítésének általánosnak kell lennie, ezért nem használhatok 14-szer kapott visszajelzést. , amit valójában keresek, valami hasonló formában van, mint a 14 kapott visszajelzés. Itt az a probléma, hogy a visszacsatolás megszámlálhatatlan főnévnek tűnik, ezért helytelen lenne pluralizálni visszacsatolásokká t. Hasonló ötlet lenne 14 visszacsatolási pont megjelenítése, , de ez az összetétel nem biztos, hogy elég egyszerű vagy rugalmas.
Van-e szukcint módon kifejezni a visszajelzést többes számban?
Megjegyzések
- 14 visszajelzési jelentés / elem megjelenítése.
- Tizennégy visszajelzés? Vagy informálisan: ' darabok '.
- [MASS NOUN] oxforddictionaries.com/definition/english/feedback Lásd a felsorolt példákat is.
Válasz
- Visszajelzés 14 forrásból (vagy válaszadóktól, résztvevőktől stb.)
- Tizennégy visszajelzési üzenet
- Tizennégy visszajelzési eset
Látok néhány olyan jelzést az interneten (blogbejegyzések és hasonlók), amelyek feedback egyesek mostantól megszámlálható főnévnek tekintik, és hogy többes számú alak, visszacsatolások A szemem és a fülem számára azonban kínosnak tűnik – kétségtelenül az ismeretlenség miatt.
Megjegyzések
- szerintem az eredetileg megadott kifejezés – visszajelzési elemek – a megfelelő nemi kifejezés.
- Úgy tűnik, hogy nem egy szótárral konzultált a " ismeretlenség. "
- Én ' még soha nem láttam egy főnevet elmozdulni ' nem megszámlálható főnév ' – ' egyesek ilyen gyorsan megszámlálható főnévnek ' tekinthetik. Hogyan érhet el egy önellentmondásos válasz akár egyetlen pozitív szavazatot is? Ez a válasz az angol fórumokon pontosabbnak tűnik, ha ugyanolyan nem is vitatott. A Wikiszótár szerint a franciák, miután kölcsönvették a szót, a többes számú gróf főnevet használják.
- @ Edwin Ashworth. Az angol fórumokon találkoztam az általad idézett válaszsal, és bár a visszajelzések néhány látszólagos felhasználásáról számol be, nem találtam meggyőzőnek. Ennek ellenére meg kellett volna idéznem " leple alatt, bemutatva a munkámat (div id = “77923cbaed”>
). A válaszom ellentmondásos? Igen. Nem ' nyelv?