Ecco la domanda e penso che abbia avuto una risposta sbagliata, non è vero ? Come ho detto nel commento sotto, la risposta: come so, il presente perfetto usato quando lazione è stata completata di recente. E il passato semplice quando in precedenza nel passato. Ma la risposta dice il contrario. Cioè penso che “è stato fatto” se di recente, e “È fatto” se precedente.
Risposta
“È fatto” è al tempo presente. “Fatto” in questa frase cè un aggettivo, che si riferisce a “esso” (il lavoro).
“È fatto!” non suggerisce davvero un orario. Dipende dal contesto. Se il tuo capo sta aspettando che tu finisca qualcosa, potresti passarglielo e dire: “Ok, è fatto!” Tuttavia, se il tuo capo chiede un rapporto sullo stato, potresti dire “Sì, è finito”, anche se lhai finito poco fa. Oppure potresti dire “È stato fatto” per indicare che hai finito di recente .