Jeg limer inn tekst i en tekstboks i InDesign, jeg har satt et avsnitt for stil for den boksen, og jeg bruker » Rettferdig med siste linje justert til venstre » (som vist på skjermbildet).
Jeg er ikke sikker på hvordan for å slå av orddeling for dette avsnittet, eller er det dårlig praksis å la det være?
Kommentarer
- angående tips og triks: du kan justere tegnavstand (sporing) på setninger og delvise avsnitt for å spre eller trekke sammen områder med hvite mellomrom. Noen ganger er dette nødvendig for å bli kvitt » enker » og » foreldreløse barn, » men det er også nyttig å kvitte seg med » elver. » Det er ingen grunn til at et avsnitt trenger å ha ensartet spor konge. Nøkkelen er å sette deg selv grenser, fordi for mye eller for lite sporing blir raskt åpenbart for selv den mest glemmende leseren.
Svar
Som Lauren sier, kan du ganske enkelt fjerne merket for Avdeling i Avsnitt-panelet eller i Avdeling for avdeling i Avsnittstil, men ikke være for rask med å kaste bindestrekene. Ingen avdelingen har også en tendens til å forlate deg i problemer når du har enker og foreldreløse barn å forholde deg til.
Noen ting det er verdt å vurdere:
Språk: Orddeling krever at språket i teksten er identifisert riktig. Du bruker en engelsk versjon av InDesign, men standard internasjonal engelsk ordbok vil IKKE bindestreke språket ditt riktig. Du endrer dette under Avanserte tegnformater i stildialogene. (TIPS: Du kan forhindre at ord orddeles ved å sette det på «[Ingen språk]».)
Linjebredde: Hvorvidt du kan unngå bindestrek og likevel opprettholde jevn tekstfarge, avhenger av bredden på målet ditt (hvor lang linjen er) og skriftstørrelsen. En smal kolonne med rettferdiggjort tekst (mindre enn for eksempel 15 til 17 ganger punktstørrelsen, avhengig av skrift) vil ikke settes jevnt uten bindestrek, bortsett fra gjennom veldig hardt arbeid og mye hell. Du må ha gjennomsnittlig 60 eller flere tegn per linje for berettiget tekst, mer hvis du slår av orddeling (og til og med da vil du få problemer her og der).
Finjustering: Begrunnelse, som standard, varierer bare mellomromene mellom ord, en bakrus fra dagene av metalltype da det ikke var mye valg. InDesign gir deg mye mer fleksibilitet. Du kan rettferdiggjøre tekst uten ujevn farge og med minimal eller ingen bindestrek ved å bruke den ultramoderne programvaren for å etterligne hva de tradisjonelle skriftlærde gjorde for hånd: varier mellomrom mellom individuelle tegn og bredden på tegnene selv. Gutenberg brukte ingen ord mellomrom i det hele tatt. Han rettferdiggjorde teksten sin ved å variere tegnbredder, slik han hadde lært av å studere skrifteres arbeid.
InDesign kan variere mellomrom mellom ord, mellomrom mellom bokstaver og bredden på tegnene selv. Robert Bringhursts klassiske «Elements of Typographic Style» er satt berettiget, med tegnavstand tillatt å variere 3% i begge retninger og tegnene skaleres 2% bredere eller smalere.
Her er et eksempel, i delen Begrunnelse i dialogboksen Avsnittstil eller Avsnittpanel:
Dette er innstillinger for kroppskopi fra en bok I «Jeg designer for øyeblikket. Teksten er 13/16 Garamond Premier Pro, på en 29 pica (omtrent 122 mm) linje, berettiget, med minimal orddeling. Den kjører for øyeblikket omtrent en bindestrek hvert par sider, uten at hånden tilpasser seg i det hele tatt.
Typesnitt: Vær forsiktig med sans serif-tekst. Mange sans-skrifttyper har en tendens til å se dårlig ut når de er berettiget. Deres matematiske presisjon bekjemper variasjonen i avstand som begrunnelsen krever. Bruk aldri glyph-skalering på et geometrisk eller grotesk-stil.
Svar
Jeg har nettopp funnet ut hvordan jeg kan unngå bindestrek i en enkelt ord, som tok meg lang tid, så jeg legger det ut her for alle andre som leter etter det:
- Velg ordet du vil «holde sammen».
- Åpne tegnvinduet / paletten, det er på Cmd-T.
- Klikk på den lille menyen øverst til høyre i vinduet.
- Velg det siste alternativet, ingen pause .
- Voila!
Kommentarer
- Hei Markus! Velkommen til GD.SE og takk for innlegg dette!
- Dette vil bare ikke bindestreke det valgte ordet (eller setningen), og det er ikke akkurat det OP-en leter etter.Også: Det er ‘ så raskere å sette inn en skjønnsmessig bindestrek i begynnelsen av ordet. InDesign vil da betrakte hele ordet som uknuselig.
- +1 selv om det ikke ‘ t adresserer OP ‘ spørsmål, det ‘ er en veldig verdifull teknikk og kan være akkurat det noen andre (som meg selv) lette etter da de snublet over spørsmålet.
Svar
1) For å slå av orddeling gjennom hele avsnittet, gå inn i avsnittstilen din, klikk på Avdeling, og fjern merket for den første ruten, som sier bindestrek.
Når det er sagt …
2) Nei, det er IKKE dårlig praksis å bindestrek. Faktisk, hvis du har rettferdiggjort tekst, og du ikke har bindestrek, er det ekstremt vanskelig å lese brødteksten. InDesign vil legge til uhyggelige elver med plass i hele teksten for å tvinge den til å stille opp. Det ser uprofesjonelt ut (som er det mildeste epitetet jeg kan bruke for å beskrive det).
Jeg vil bare vurdere å slå av orddeling noen gang hvis jeg brukte venstre flush ragged-right tekst, og det ville bare være hvis klienten insisterte absolutt. Bindestreker er ganske usynlige, med en og annen dårlig pause som bindestrekingsinnstillingene dine og to sekunder korrekturlesing kan fange.
Vennligst vurder å bare forlate bindestrekene. De skader ikke noen.
Kommentarer
- Jeg har ofte brukt berettiget tekst uten bindestreker og uten avskyelige elver. Elver kan takles, men det krever mye lokal justering.
- @horatio hva slags justering mener du? Kan du forklare mer … Jeg mener uten å endre størrelsen (høyde / bredde) på tekstboksen. Noen tips & triks?
- Flavius – Det så ut til at du satte inn avklaringen din i Lauren ‘ s svar i stedet for spørsmålet ditt. Jeg flyttet den slik at det ‘ er klart hvem ‘ sier hva.
- » Vennligst vurder bare å legge igjen bindestrekene. De skader ‘ t noen. » – Ja, stakkars ting. De får så lite kjærlighet, og arbeidsledigheten er bare forferdelig … 🙂
- Jeg vil også synes at bindestrek bør slås av i tilfeller der man vil kunne justere tekst, skrift, marginer, eller andre slike parametere for å gi et godt oppsett (f.eks. når du angir kopi for en annonse med tre avsnitt, hvis layout ikke ‘ ikke trenger å matche noe annet).
Svar
Min 0,02 $: dessverre glemmer folk ofte muligheten for å bare justere teksten til venstre. Hvis du er i ferd med å bruke «rettferdiggjørelse» uten orddeling (som noen allerede har påpekt), bør du være ekstra forsiktig og være nøye med hva et program gjør for mellomrom mellom ord. Det er ganske mulige resultater vil være katastrofale. Du får en fin tekstblokk, men teksten som mister sin rytme og lesbarhet. Du vil i utgangspunktet ofre ytre struktur for lesbarhet (den samme potensielle meningsløse handlingen som «vertikal begrunnelse») og lesbarhet bør være din viktigste. I slike tilfeller fungerer justering mot venstre i de fleste tilfeller mye bedre. Alias, de fleste bruker «begrunnelse» om det er fornuftig eller ikke.
Svar
- Lukk alle dokumentene dine (dette gjør enhver endring global, så den gjelder for hvert nytt dokument etterpå)
- med InDesign fremdeles åpen, gå til Type> Avsnitt> Tips pilalternativer
- Velg orddeling> slå det av