Hvilken setning er riktig?

Alle av oss hadde en god tid.

eller

Alle av oss hadde gode ganger.

«Alt» er mer enn ett folk, så jeg var lurer på om «tid» også skal være flertall.

Kommentarer

  • Ha det bra er et idiomatisk uttrykk som betyr: Kos deg, som i Jeg håper du har det bra på stranden. så, " Vi alle hadde det bra ".

Svar

Hvilket alternativ som er riktig, avhenger av sammenhengen, men det korte svaret er at det ikke betyr noe at vi er flertall, det betyr noe om det var flere gode tider eller ikke. Det er noe vri rom med det, og i noen tilfeller kan du bruke det om hverandre, men å følge denne regelen vil gi deg en naturlig lydende setning 99% av tiden.

For eksempel hvis vennene mine og jeg alle gikk på konsert sammen, jeg vil si at vi alle hadde god tid , selv om vi var mange.

Vi hadde det bra på konserten.

De handlet, og alle hadde det bra.

Jeg hadde det bra å slappe av ved bassenget.

Alternativt, hvis jeg husket sommerleiren jeg gikk til hvert år som barn, ville jeg mer sannsynlig si at jeg hadde gode tider der, selv om jeg bare er én person.

Jeg hadde gode tider på leiren.

Vi hadde gode tider på vår biltur.

Husker du å overnatte sammen på college? Det var gode tider.

Svar

De to setningene betyr forskjellige ting .

«Vi alle hadde det bra.» innebærer en bestemt anledning, enten det er på ferie eller på fest eller på cruise.

«Alle av oss hadde gode tider.» innebærer en mye lengre periode, for eksempel: «da vi var unge» eller «i løpet av skoledagen.»

Dermed kan «tid» være enten entall eller flertall, avhengig av konteksten.

Svar

For OP «s spesifikk kontekst er bare entall idiomatisk akseptabelt. Semantisk er det mulig å forestill deg at hver av oss hadde vår egen spesielle type god tid (kanskje det var en fest; noen likte å bli fulle, noen likte maten, noen likte musikken osv.). Men vi bruker entall fordi de alle koste seg på same sted og tid.

På den annen side er det fullt mulig å si for eksempel …

Vi har alle hadde problemer. Men vi «har alle hadde gode tider også .

. .. hvor flertallet er helt naturlig fordi de gode tidene skjedde ved forskjellige anledninger. Det er omtrent mulig å pålegge den betydningen på OPs eksempel, men idiomatisk ville nesten alle morsmål sannsynligvis bytte til Nåværende Perfekt for den forstand: Alle har hatt gode tider .

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *