Hur är rätt att säga?
- Enligt min förståelse
- Enligt mina förståelser
Till exempel hur är det rätt att säga
Enligt min förståelse är definitionen av derivatfunktion (från matematik) följande …
Kommentarer
- Som elev föredrar jag ingen av dem. Jag tror dock att det skulle vara till stor hjälp att lägga till lite sammanhang
- @Max Jag undrar om det är korrekt att säga plural " förståelser " istället för singular " förståelse ".
- I ditt exempel ' säger jag troligen, " Som jag förstår det, …. " Vi brukar använda " enligt min förståelse " för att hänvisa till situationer och sammanhang snarare än ämnen och discipliner. " Enligt min förståelse kommer policykommittén att träffas för att diskutera denna fråga nästa vecka. " " Som jag förstår det skapar blandning av vinäger och bakpulver en kemisk reaktion som producerar koldioxidgas. "
- @Pekov – Nej, plural " förståelser " låter väldigt konstigt; använd singulär förståelse . Fenomen, som förståelse, hänvisas vanligtvis till i singular.
- I en informell mening kan du använda " Enligt mina förståelser … " i den mening som betyder " Enligt de saker jag vet … ". Men det skulle ' inte alls kunna läsas.
Svar
Vi antyder kunskap om en viss domän. Mer fullständigt kan vi säga
Enligt min förståelse för kalkyl
medan i princip kan vi använda förståelser som plural, jag har bara sett den användas i betydelsen att förstå meningsöverenskommelse mellan människor.
Men jag skulle inte använda enligt min förståelse här. Vi använder enligt för att rapportera yttrande från en tredje part.
Enligt Delia Smith är det bästa sättet att koka ett ägg …
Här anger vi vår egen förståelse för ämnet och vill göra det tydligt att vi är öppna för korrigering, någon annan kan ha en bättre förståelse. Så jag skulle säga
Såsom jag förstår det är definitionen …
Vi använder sällan enligt mig utom på något jocular sätt.
Kommentarer
- Google Böcker har över 60 000 förekomster av enligt min förståelse , så jag kan ' inte stödja att du antyder att det ' är något olämpligt vid användningen.
- Och 450 000 för " som jag förstår det " 😉 Medan jag är där är ingen tvekan om att båda uttrycken används och förstås. Jag tycker att det ' är värt att överväga dessa subtila skillnader. Jag står vid de råd jag ger i mitt svar.
- Jag hade förväntat mig att eftersom jag förstår det skulle vara vanligare. Men med tanke på siffrorna tror jag inte ' att detta motiverar att den mindre vanliga formen är " mindre än ideal " frasering. Det kan också vara värt att notera att i min förståelse har ökat femfaldigt under de senaste decennierna (vilket Jag tror att försvagar ditt " semantiska " argument).
Svar
Jag förstår vad du menar med
Enligt min förståelse
Men jag tror inte att det används vanligtvis. Speciellt eftersom enligt används för rapportering. Det låter också som om du antyder att du kanske är felaktig.
Några vanliga uttryck är
- såvitt jag vet
används för att säga vad du tycker är sant när du tror att det kan finnas fakta som du inte vet, kommer ihåg osv.- så vitt jag vet
a. som jag förstår det
b.som jag vet- som jag förstår det; som jag minns det
- Så jag ser det (vanligtvis används för åsikter)
- Om jag förstår rätt
- Om jag minns rätt; Om minnet tjänar mig rätt
Dessa uttryck tyder dock på att du kanske kommer ihåg eller förstår något felaktigt.
Om du är säker på din förståelse eller ditt minne, tror jag inte att det är nödvändigt att använda ett uttryck som ”såvitt jag vet”. Du skulle helt enkelt säga
Definitionen av …
Kommentarer
- Jag tror att du ' helt enkelt har fel när du säger att det ' inte används vanligtvis. Enligt min kommentar till samma påstående i @djna ' s svar, det ' är en mycket vanlig användning.