- Právě když jsem vstupoval do místnosti, rodina šla na večírek .
- Právě když jsem vstoupil do místnosti, rodina šla na večírek .
Ze dvou je který z nich správný a podle kterého gramatického pravidla?
Komentáře
- Co se tím snažíte říct? Že jste při vstupu zjistili, že všichni byli na cestě na večírek? Že jste při vstupu našli celou rodinu, která předstírala, že je na večírku? Že jste při vstupu zjistili, že rodina právě pořádala večírek v místnosti? A měli byste se rozhodnout, zda ' s a nebo the . Věděli jste o této párty dříve, než jste vstoupili do místnosti?
- @Jim Toto je pouze věta uvedená v mé zkoušce v sekci zlepšení vět.
- books.google.com/ngrams/…
- ' se liší mezi odchodem na a večírek a na večírek. Zachoval jsem to tak, jak to je. Seemo, stalo se to omylem nebo chceš znát také ten rozdíl?
Odpovědět
Mohu „Nedokážu si představit situaci, kdy byste řekli, že někdo jede na večírek . V angličtině vždy říkáme, že jsme (nebo něčí ) jít na večírek . Mohou nastat jedinečné okolnosti, za kterých toto fráze použijete, ale oni “ jsou vzácné.
Příklady:
Oblékli jsme se na párty.
Strávili jsme spoustu času přípravou na návštěvu večírek.
Právě když jsem vstoupil do místnosti, rodina šla na večírek. (Ačkoli to z kontextu zní trochu nepřirozeně.)