V původním příběhu 1001 nocí (aka Arabian Nights ) „ Aladdin „titulární postava dostane lampu, která obsahuje magickou bytost zvanou“ džin „, která uděluje přání. To je dnes u Disneyho příběhu celkem běžné. V původním příběhu však neexistují žádná omezení ohledně přání. Kdokoli kontroluje lampu, je pánem džina a nemá (zdánlivě) žádné omezení toho, co si může přát. Pokud existuje omezení, bylo by to na tom, čeho je džin schopen.
Film Disney přesto ukazuje, že džin uděluje pouze tři přání a tři přání pouze na pána. Mnoho vyobrazení genií lamp má podobné omezení – tři přání pro majitele lampy. Je to docela zakořeněno v populární kultuře se spoustou vtipů a / nebo nastavení, která implicitně mají tento limit tří přání uložený. Například, když tři lidé lampu nějak najdou, mohli by si přát jedno přání každému nebo jedna osoba mohla použít jeho přání pokusit se vytvořit mezeru v nekonečných přáních.
Číslo opravdu nepřekvapuje – tři jsou velmi časté číslo, pokud jde o lidové příběhy, a nastavení tří je v povídkách velmi standardní (jako vtipy) ). Tři přání se dokonce objevují v mnoha folklórech mimo džiny.
Moje otázka není proč jsme dostali tři přání, ale kdy . Je existuje něco konkrétního, na co můžeme ukázat, že kombinují „tři přání“ a „džiny“? Možná konkrétně džemy lamp, ale možná to začalo u jiných džinů.
Pro záznam existuje mnoho dalších džinů v 1001 nocí a lampový džin z Aladdin je jediný svého druhu – vázán na lampu jako služebník svého pána a uděluje přání. příklad, ve stejném příběhu je také prstenový džin, který je velmi podobný – opět nemá žádné omezení na počet přání – uvádí se, že je méně výkonný než džin na lampu. Většina ostatních džinů, které se objevují v jiných příbězích ze sbírky, je zdarma a smrtelníkům nepřidává přání.
Komentáře
- Věci Lotsy přicházejí trojky v příbězích.
- @Valorum to vím – zmínil jsem se o tom tolik. Ale ještě jednou – zajímalo by mě, kde byly “ tři “ a “ přání udělená džiny “ se spojí.
- na vás. kdybych byl vy ‚ zkontroluji, zda má odpověď smysl, a potom ji zkopírujte sem (samozřejmě s potvrzením)
- @viaz Existují i jiné vázané džiny na lampy v noci 1001. V “ Městě Brass “ Musa bin Nusayr (640-716) je posílán kalifem na najděte džina v lampě, aby to kalif mohl odkrýt a sledovat, jak se džin vynořil. A myslím, že existuje jeden, kde rybář najde džina v lampě, který chce rybáře zabít, ale triky souhlasit s tím, že mu místo toho dáme tři přání.
- Je to ‚ omezení arabské představy o džinech, které mu dávají přání, kteří slouží jako stálí otroci svých pánů , s evropskou tradicí přání přicházejících ve třech.
Odpověď
Podle Wikipedie:
„Rybář a jiní“ je druhým příběhem na nejvyšší úrovni, který vyprávěla Šeherezáda v Tisíc a jedné noci.
Podle shrnutí ve třetím století, kdy byl Jinn (džin) uvězněn, přísahal, že každému, kdo ho osvobodí, dá tři přání.
Proto koncept uvězněného džina udělujícího tři přání osobě, která ho propustila, sahá až k prvnímu vytvoření „Rybáře a Jinni“, nebo alespoň k hypotetickému pozdějšímu doplnění o f ten detail příběhu, a možná mnohem dříve. Ačkoli v „Rybáři a Jinni“ bylo udělení tří přání něco, co se džin rozhodl udělat, a ne nějaké magické přikázání, které musel dodržovat.
Takže studie historie a různých verzí „Rybář a Jinni „může být schopen určit, kdy se objevila myšlenka džinů (někdy) udělujících tři přání.
Podle Wikipedie je“ Rybář a džin „jedním z mála příběhů obsažených v každém známém rukopisu 1001 Nights.
Práce byla po mnoho staletí shromažďována různými autory, překladateli a učenci v západní, střední a jižní Asii a severní Africe . Některé příběhy samy sledují své kořeny zpátky do starověkého a středověkého arabského, perského, řeckého, indického, židovského a tureckého [3] folklóru a literatury.Zejména mnoho příběhů bylo původně lidovými příběhy z dob Abbasida a Mamluka, zatímco jiné, zejména rámcový příběh, jsou s největší pravděpodobností čerpány z Pahlavi perského díla Hezār Afsān (Peršan: هزار افسان, rozsvícený Tisíc příběhů), který zase se částečně spoléhal na indické prvky. [4]
Existuje existující syrský rukopis ze 14. století s 300 příběhy, takže „Rybář a džin“ by se měl vrátit alespoň do 14. století (1301-1400).
https://en.wikipedia.org/wiki/One_Thousand_and_One_Nights 1
Komentáře
- Úplně jsem zapomněl na toho džina, který slibuje, že udělí tři přání. Vzpomněl jsem si na ten příběh, ale myslím, že jsem si ho měl vyhledat – myslel jsem, že odměnou bude bohatství nebo tak něco, a pak se rozhodl uvalit trest.
- @vlaz I ‚ Také jsem zapomněl na přání. Jsou tam také “ velké bohatství „, takže mám podezření, že mnoho převyprávění upustí od přání (protože to ‚ na příběhu opravdu nezáleží). ‚ Stojí za zmínku, že v tomto příběhu vlastně není žádné přání splněno – tři přání jsou zcela teoretická.
- “ Tři přání “ je docela běžná konstrukce, stejně jako téměř nevyhnutelný výsledek příběhu: Jedno přání, které se stalo náhodou na něčem triviálním, co jej vede domů, že ano, toto je opravdu; jedno přání bylo učiněno záměrně, ale jak se ukázalo, hloupě; a poslední přání napravit škody způsobené prvními dvěma tím, že si přeji, aby ‚ nikdy nenalezli ten zatracený předmět, který uděluje přání.
- Z mé paměti Jinni ‚ neposkytuje přání. Chtěl ‚ t zabít rybáře jako pomstu králi Salomonovi. Druhá gennie příběhu chce zabít muže, který zabil jeho syna pitím vody. Jediné “ přání „, které udělil, bylo třikrát odložit provedení.
- Chybí mi přečíst odpověď, Měl jsem dojem, že “ Rybář a džin “ byl o džinovi, který uděluje 3 přání. Když ‚ je jen jedna věta, kterou džin řekl.