Je recherche un stage unique approprié pour décrire un tiers dun année civile. Trimestre ne semble pas correct car il semble se référer à une période de trois mois (un tiers dune grossesse ou un tiers dune année scolaire).

Réponse

Tertile .

Commentaires

  • +1 pour la recherche, mais si presque personne ne connaît le mot, alors presque personne ne connaît le mot . Pourquoi utiliser un mot que la plupart des lecteurs devront chercher dans un dictionnaire pour comprendre? " trois mois " est assez succinct :)
  • Javais un tertile autrefois que nous avions lhabitude de nourrir vole mais il est mort. La fin.
  • @ e.james: Euh … " trois mois " est assez succinct, mais " quatre mois " est plus comme un tiers dune année. Ce nest pas que je pense beaucoup à tertile , qui est vraiment juste une alternative ridiculement rare à haute falutine à troisième . Voudrions-nous sérieusement appeler une période de deux mois un sextile ? Je ne pense pas.
  • @FumbleFingers nous utilisons le quartile tout le temps!
  • @glowcoder: Trimestre signifie certainement trois mois, du latin tres signifiant trois et menstruations signifiant mois.

Réponse

Le terme pour une période de quatre mois est le quadrimestre. Quad = 4 mense = mois

Commentaires

  • Vous avez raison, mais ce serait bien si vous étayiez ceci avec dautres références pour aider les gens, car ce nest pas un mot couramment utilisé dans langlais daujourdhui. Il vient du latin quadrimestris , avec le sens que vous lui donnez. Les Français épellent le quadrimestre comme nous, mais les Espagnols épellent ce mot cuatrimestre dans leur langue, avec le d > t changement expliqué par linfluence de leur mot pour quatre, cuatro .
  • Lépeler français quadrimestre, pas quadrimester. Tout comme nous disons trimestre et non trimester

Réponse

Il existe une différence entre une durée de trois mois comme dans « trimestre » et un événement survenant tous les 3 mois comme dans « trimestriel ». Dans la même veine, vous auriez un quadrimestre ou tri-annuel, les deux étant corrects dans le bon contexte.

Réponse

triannuellement , triannuellement, 1/3 de lannée

Commentaires

  • Vous ' avez écrit trois fois par an deux fois. Pourriez-vous sil vous plaît fournir un devis ou une référence pour sauvegarder votre suggestion.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *