Woher kommt der Ausdruck in Anlehnung an und was sagen Sie wirklich?
Wenn Sie beispielsweise eine Skulptur in Auftrag geben, können Sie sich mit dem Künstler und einem Künstler zusammensetzen Stift und Papier und sagen
Ich möchte etwas in der Art dieses
und zeichnen Sie dann eine Skizze.
Oder wenn Sie ein Buch beschreiben, das Sie wollten, könnten Sie sagen
Die Handlung war etwas entlang die Zeilen eines Mordes und eines Polizisten.
Antwort
Die Ausdruck bedeutet:
ähnlich im Typ
Ich kann mich nicht genau erinnern, welche Wörter er verwendet hat, aber es war etwas in diese Richtung .
Ich dachte daran, eine Dinnerparty nach dem Vorbild dieser Mahlzeit zu veranstalten Ich habe für Annie und Dave gekocht.
Es gibt einige Diskussionen über seine Ursprünge hier , wobei Folgendes zu beachten ist:
Wahrscheinlich aus der Bedeutung von " Zeile " definiert als sense # 15b im Oxford Engl. Diktat:
" Abb. Plan des Aufbaus, der Aktion oder des Verfahrens: jetzt hauptsächlich in phr. „in (solchen und solchen) Zeilen.“ "
" In allen sehr unkultivierten Ländern. . . Es gibt nur obskure Linien jeglicher Regierungsform ".
" Er hatte die Verfassung am meisten neu organisiert streng konservative Zeilen ".
Um zu sagen, dass " Die Handlung war etwas in der Art eines Mordes, und ein Polizist " bedeutet, dass die Handlung des Romans einem Mord mit einem Polizisten ähnlich war . Oder wenn Sie eine Skulptur entwerfen und eine Idee haben, können Sie sie skizzieren und sagen, Sie möchten etwas in diese Richtung – das heißt, Sie möchten " so etwas wie ".
Kommentare
- Ah du ' hat Recht mit dem Satz. Ich werde meine Frage ändern. 🙂
- Geändert. Vielen Dank für Ihre Antwort. Ich werde betonen, dass ich verstehe, was es bedeutet, " im Sinne von " im Kontext. 🙂 Ich war mehr daran interessiert, warum wir den Ausdruck selbst verwenden. Der Oxford-Wörterbucheintrag ist interessant, aber macht die Phrase ' immer noch etwas abstrakt. Verwenden Sie beispielsweise eine Zeile wie in " Plan für Konstruktion / Aktion / Prozedur " ist ' korrekt ', wenn über die Herstellung einer Skulptur gesprochen wird, aber für andere Verwendungszwecke weniger geeignet, z wie beschrieben ng die Handlung eines Buches, meiner Meinung nach (vielleicht bin ich ' falsch!). Nochmals vielen Dank.
- @Thomas Ich würde argumentieren, dass ein Grundstück noch gebaut wird – es ist durchdacht, hat eine Struktur usw.
Antwort
Ich bin ein Seemann. Ich glaube, dass dies einen nautischen Ursprung hat, wie viele Sätze. In diesem Sinne bezieht es sich auf zwei Dinge auf einem Boot und geht Jahrhunderte zurück Die gebräuchliche Verwendung erfolgte entlang der Linien des Kiels und bezog sich auf die Mittellinie eines Bootes. In ähnlicher Weise waren und sind Navigationslinien für die erfolgreiche Durchführung von Passagen von entscheidender Bedeutung. Entlang dieser Linien wurde auch auf die Kompassrichtung verwiesen, in der ein Boot fuhr, und die Fortsetzung des Reisens in diese Richtung …
Kommentare
- Vielen Dank, Mark. Wir bevorzugen unterstützte Antworten auf ELU, auch wenn es ' hat gerade Meinungen zu möglichen Etymologien veröffentlicht.
- Ich vermute sehr, dass dies eher der Ursprung ist als die vageeren Vorschläge der anderen Antwort.