"の"の情報と、"の"、" "

に関する情報

「何かに関する情報」、「何かに関する情報」、「何かに関する情報」—これらの3つの使用法はすべて、私にとって同じ意味を持っているように聞こえます。違いはありますか？

回答

"オン"は、ここでは「カバーする」という意味です。のように：

何かの主題、約、または懸念に対処する。

"何かに関する情報"は、非常に詳細で非常に詳細な情報です。つまり、歴史に関する研究、または生物医学に関する本です。

"何かに関する情報"には、次のような意味があります。これは、主題に関する一種の要約である情報です。つまり、パンフレットには"何かに関する情報"が含まれますが、できません。本当に"力学に関するパンフレットと言います。"あなたは"力学に関するパンフレットを使用します。"

"これで使用される何かの情報"方法は基本的に"何かに関する情報"と同じ意味ですが、"何かの情報"は"何かに属する情報"。

この場合、"何かに関する情報"を使用する方がはるかに良いでしょう。

" "の情報はありません通常、" "に関する情報と同じ方法で使用されます。 Googleに入力すると、"何百人もの個人情報が盗まれた"（つまり、所有権がある）などの結果が得られます。ネイティブスピーカー以外の人がはっきりと書いたテキストもたくさんあります。
"何かに関する情報"は本当に詳細な情報になります-私は'あなたが引用した1つの参照が、"必要な"に関する情報は、詳細な情報を意味しますが、可能はそれを意味します。

地域的な問題かもしれません。私はニュージーランドで育ちましたが、私にとって「何かに関する情報」と「何かに関する情報」は同じ意味です。「の情報」とは「所属する情報」を意味しますが、厳密な法的帰属の意味ではありません。 psmearsが良い例です。

プロの教科書出版に関する私の初期の編集トレーニングによると（1970年代後半に遡る） -1980年代初頭）、「情報」よりも「情報」の方が常に望ましいです。