«Informasjon om noe», «informasjon om noe», «informasjon om noe» – disse tre bruksområdene har alle samme betydning for meg. Er det noen forskjeller?
Svar
" På " har betydningen å» dekke «her, som i:
Håndtere emnet om, om eller om noe.
" Informasjon om noe " ville være informasjon som er veldig grundig og ganske detaljert. dvs. en studie om historie, eller en bok om biomedisin.
" informasjon om noe " har implikasjonen at det er informasjon som er en slags sammendrag om et emne, dvs. en brosjyre vil inneholde " informasjon om noe ", men du kan ikke «t virkelig si " En brosjyre om mekanikk. " Du vil bruke " En brosjyre om mekanikk . "
" informasjon om noe " brukt i dette måte betyr i utgangspunktet det samme som " informasjon om noe ", men jeg vil unngå å bruke " informasjon om noe " av den grunn at det kan misforstås å bety " Informasjon som tilhører noe ".
Det ville være mye bedre å bruke " informasjon om noe " i dette tilfellet.
Kommentarer
- " Informasjon om " er ikke vanligvis brukt på samme måte som " informasjon om ". Å legge det inn på Google får resultater som " personopplysningene til hundrevis av mennesker ble stjålet " (dvs. besittende, som du sier), så vel som mye tekst tydelig skrevet av ikke-morsmål.
- " Informasjon om noe " ville være informasjon som er veldig grundig – Jeg tror ikke ' t den referansen du siterer virkelig støtter ideen om at " informasjon om " nødvendig betyr inngående informasjon, selv om det kan bety det.
Svar
Det kan være en regional ting. Jeg vokste opp i New Zealand, og for meg betyr «informasjon om noe» og «informasjon om noe» det samme. «informasjon om» betyr «informasjon som tilhører», men ikke i streng juridisk forstand av tilhørighet. psmears gir et godt eksempel.
Svar
I følge min tidlige redaksjonelle opplæring i profesjonell lærebokutgivelse (tilbake til slutten av 1970-tallet tidlig i 1980-årene) er «informasjon om» alltid å foretrekke fremfor «informasjon om.»
Kommentarer
- Vil du si … " Databasen inneholder data / informasjon om / på / av hundre personer "?