Voor zover ik weet, beide Hoe kon ik …? en Hoe kon ik …? kan worden gebruikt om ongeloof te uiten over iets dat je in het verleden hebt gedaan of dat je net hebt gedaan. Wat zou het verschil kunnen zijn, als dat er is?
Antwoord
zou is voor eerdere bekwaamheid. (We gebruiken het niet als een voorwaardelijke clausule.)
Hoe kan ik dit doen? (Ik heb het gedaan en Ik vraag mezelf dit af.)
zou kunnen is voor eerdere mogelijkheid.
Hoe had ik dit kunnen doen? (Daar was een manier om dit te doen, maar dat deed ik niet, dus ik vraag mezelf dit af.)
Reacties
- Maar kon niet ' zeggen, " Hoe had ik zoiets stoms kunnen doen? " wanneer we echt een onzinnige daad hebben / hebben verricht?
- Als je het deed, gebruik je Hoe kon ik zoiets stoms doen?