“No entanto, Robertson não é nenhum sentimental. Depois de devotar anos de sua vida aos ursos, ele não tem ilusões sobre os sentimentos deles por ele. está claro que o interesse deles nele não se estende além da comida que ele traz. “
Por que não pode “expandir” pode ser usado aqui?
Comentários
- IMO, acho que expandir poderia ser usado aqui, mas estender é mais apropriado porque o autor está falando sobre um limite abstrato para seus interesses, em vez de um aumento concreto no tamanho.
- @ ed86 I ' d concordo, mas acho que ' d digo que o autor está falando sobre um limite abstrato para seus ( os ursos ' ) interesse em Robertson em vez de um aumento concreto no tamanho. Se os ursos também desenvolveram interesse por outra pessoa, pode-se dizer que o interesse deles aumentou.
Resposta
Em vez de extensão ou expansão conceitual , vamos primeiro falar sobre extensão ou expansão física, começando com o exemplo da resposta de Ricky.
Dizendo que uma floresta estende-se além dos lagos é uma descrição de quão longe você pode ir e ainda estar na floresta existente – você pode ir além dos lagos e ainda estar na floresta mesmo se a floresta nunca aumentar de tamanho. Este é um uso idiomático da palavra estender – se aplica devido ao contexto.
Estenda verbo intransitivo
2 : para alcançar em escopo ou aplicação – MW
Dizendo que uma floresta se expande além dos lagos é uma descrição da floresta crescendo em uma determinada direção. No início, a terra além dos lagos não é coberta pela floresta. Em seguida, novas árvores próximas à floresta germinam e crescem, e a floresta fica maior até cobrir a terra que está além dos lagos. Este é um uso simples da palavra expandir .
Expandir : para aumentar em tamanho, intervalo ou quantidade: para se tornar maior – MW
Voltando à sua extensão ou expansão conceitual, Robertson está falando sobre os “interesses existentes dos ursos, então o uso de estender é apropriado. Se, como supõe Charl E, os ursos desenvolvem interesse por outra pessoa, seu interesse cresceu além do que era antes (há um aumento em sua cobertura), então podemos dizer que seu interesse se expandiu .
Resposta
Quando algo se estende (ao contrário de quando algo é estendido), nenhuma ação é necessária:
A floresta se estende além dos lagos.
Expandir algo requer alguma ação. É pegar algo nas mãos e ampliá-lo. A expansão da floresta além dos lagos não faz sentido.